Olhos Em Você

Eyes On You

Sexy e selvagem
Sexy and wild
Sexy and wild
Kiki Akita
キキあきた
Kiki akita
Ele é tão legal
He's so cool
He's so cool
Beleza em excesso já é o ápice
おおすぎるみりょくはもうさいじょうきゅう
Oosugiru miryoku wa mou saijoukyu
Se você for ganancioso, me escolherá
よくばりならおれをえらぶでしょう
Yokubari nara ore wo erabu deshou?
Todo o seu sorriso é meu
きみのえがおをぜんぶおれのだもん
Kimi no egao wo zenbu ore no damon

Sim eu sou o seu cavalheiro em desempenho
Yeah im your knight orikou de
Yeah im your knight orikou de
Aim eu sou tão gostoso e inteligente na
Yeah im so hot smart na
Yeah im so hot smart na
Seu príncipe encantado
きみだけの王子さま
Kimi dake no ouji sama
Apaixonando-se perdidamente!
恋のまほうにfallin!
Koi no mahou ni fallin!
Um, dois, três, quatro!
One, two, three, four!
One, two, three, four!
Me desculpe por ser tão manipulador
こんなにあざとくてごめんでも
Konna ni azatokute gomen demo
Não consigo me apegar a ninguém além de você
きみいがいにナツキやしないんだよ
Kimi igai ni natsuki ya shinain dayo?
Se você desviar o olhar, vou te pregar uma peça
よそみなんてしたらだすよいえろかど
Yosomi nante shitara dasu yo ierokado
Vamos sorrir juntos!
Let's smile together!
Let's smile together!
Vai! Vai! Vai! Vai!
Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go!

Aceite-me para sempre
Take on me forever
Take on me forever
Sou só eu, né?
ぼくしかないだろ
Boku shikanai daro
Além do ponto mais alto
さいこうちょうこえて
Saikouchou koete
A tensão aumenta, a tensão
あがるボルテージ、ボルテージ
Agaru voltage, voltage
Junte-se a mim em começando a diversão!
Join me in starting the fun!
Join me in starting the fun!

Você está pronto
Are you ready?
Are you ready?
Você está?
Are you?
Are you?
Você vai entender quando vier aqui
ここにくればわかるよ
Koko ni kureba wakaru yo
Olhos em você
Eyes on you
Eyes on you
Nós somos f/ace querida
We are f/ace baby
We are f/ace baby
Você está pronto?
Are you ready?
Are you ready?
Você está?
Are you?
Are you?
Se você estiver ao meu lado
そばにいれば
Soba ni ireba
Nós vamos ficar bem, ficar bem
ぼくらはbe alright be alright
Bokura wa be alright be alright

Esse sentimento
This feeling
This feeling
Imaginando
Wondering
Wondering
Atraindo um ao outro
ひきよせあう
Hikiyoseau
As palavras não têm significado, não é mesmo?
ことばなんかは意味ないだろ
Kotoba nanka wa imi nai darou?
Deixe de lado esses sentimentos frustrantes
じれったいかんじょうlet go
Jirettai kanjou let go
Não consigo parar de te amar
すきのきもちわとまんないんだよ
Suki no kimochi wa tomannai ndayo
Entendo o significado das suas palavras ambíguas
きみのあいまいなことばのいみ
Kimi no aimai na kotoba no imi
Facilmente, meu bem
おれはかんたんにわかるよbaby
Ore wa kantan ni wakaru yo baby
O pássaro e seu sorriso moribundo
とりはけいとしんだそのえがおが
Tori wa keito shiinda sono egao ga
Posso te fazer minha e só minha?
おれだけのひとにしちゃっていい
Ore dake no hito ni shichatte ii?

Aceite-me para sempre
Take on me forever
Take on me forever
Sou só eu, né?
ぼくしかないだろ
Boku shikanai daro
Além do ponto mais alto
さいこうちょうこえて
Saikouchou koete
A tensão aumenta, a tensão
あがるボルテージ、ボルテージ
Agaru voltage, voltage
Vamos começar a diversão juntos!
Let's kick off fun together!
Let's kick off fun together!

Você está pronto?
Are you ready?
Are you ready?
Você está?
Are you?
Are you?
Você vai entender quando vier aqui
ここにくればわかるよ
Koko ni kureba wakaru yo
Olhos em você
Eyes on you
Eyes on you
Nós somos f/ace querida
We are f/ace baby
We are f/ace baby
Você está pronto?
Are you ready?
Are you ready?
Você está?
Are you?
Are you?
Se você estiver ao meu lado
そばにいれば
Soba ni ireba
Nós vamos ficar bem, ficar bem
ぼくらはbe alright be alright
Bokura wa be alright be alright

Quero mostrar isso só para você
きみにだけみせたくなる
Kimi ni dake misetaku naru
Esse sentimento secreto só para você
かくしめいたかんじょう
Kakushimeita kanjou
Sinta, o você e o eu que ninguém mais conhece ainda
かんじてよまだだれもしらないyou and me
Kanjite yo mada dare mo shiranai you and me
Eu quero estar, eu quero estar com você
I wanna be, i wanna be with you
I wanna be, i wanna be with you
Aceite tudo vou revelar meu verdadeiro eu
さらけだすほんとうのおれ
Sarake dasu hontou no boku
Aceite tudo
すべてうけとめて
Subete uketomete
Oh, sim
oh, yeah
oh, yeah
Junte-se a mim em começando a diversão!
Join me in starting the fun!
Join me in starting the fun!

Você está pronto?
Are you ready?
Are you ready?
Você está?
Are you?
Are you?
Você vai entender quando vier aqui
ここにくればわかるよ
Koko ni kureba wakaru yo
Olhos em você
Eyes on you
Eyes on you
Nós somos f/ace querida
We are f/ace baby
We are f/ace baby
Você está pronto?
Are you ready?
Are you ready?
Você está?
Are you?
Are you?
Se você estiver ao meu lado
そばにいれば
Soba ni ireba
Nós vamos ficar bem, ficar bem
ぼくらはbe alright be alright
Bokura wa be alright be alright

Mantenha
Keep it up
Keep it up
Olha, vamos lá, vamos lá
ほらc'mon c'mon
Hora c'mon c'mon
Nós somos f/ace
We are f/ace
We are f/ace
Aumente o volume
Turn it up
Turn it up
Agora é a hora, né? Né?
いまだろ？だろ
Ima daro? Daro?
Você está pronto?
Are you ready?
Are you ready?
Mantenha
Keep it up
Keep it up
Olha, vamos lá, vamos lá
ほらc'mon c'mon
Hora c'mon c'mon
Nós somos f/ace
We are f/ace
We are f/ace
Aumente o volume
Turn it up
Turn it up
Agora é a hora, né? Né?
いまだろ？だろ
Ima daro? Daro?
Você está pronto?
Are you ready?
Are you ready?