Bad 'n' Ruin

Mal e Acabado

Bad 'n' Ruin

mãe, você não reconhece seu filhomother don't you recognize your son

voltando pra casa, é, écoming home, yeah yeah
chegando em casa, porque eu te decepcionei, mãegetting home, 'cause I failed you, mother

estarei aí de manhãI'll be there in the mornin'
se você me aceitar de voltaif you have me back
o aluguel aqui tá muito carothe rent up here is much too high
pra um quarto sem torneirafor a room without a tap
um quarto sem torneiraa room without a tap

chegarei cedo de manhãI'll be early in the morning
e vou encontrar meu caminho de volta pra casaand I'll find my way back home
pra casa mal e acabadoback home bad 'n' ruin
com o rabo entre as pernaswith my tail between my legs
rabo entre as pernastail between my legs
e eu vou estar tão cansadoand I'll be so tired
eu vou estar tão cansado, agora escutaI'll be so tired, now listen

estarei cedo amanhã de manhãI'll be early tomorrow morning
e vou cair do meu aviãoand I'll fall down off my plane
não fique envergonhada, mãedon't be embarrassed mother
pelo seu filho feio e acabadoby your ugly worn-out son
seu filho feio e acabadoyour ugly worn-out son

então só deixa eu te avisarso just let me warn you
mãe, você não vai me reconhecer agoramother, you won't recognize me now
mãe, você não vai me reconhecer agoramother, you won't recognize me now
mãe, você não vai me reconhecer agoramother, you won't recognize me now

e eu vou estar na Cannon streetand I'll be down on Cannon street
passaporte na mãopassport in my hand
se você não puder me reconhecershould you could not recognize me
meus olhos estão bem carregadosI've heavily made-up eyes

mamãe, você não vai me reconhecer agoramomma, you won't recognize me now
irmão, você não vai me reconhecer agorabrother, you won't recognize me now
oláhello there
irmã, você não vai me reconhecer agorasister, you won't recognize me now
mãe, você não vai me reconhecer agoramother, you won't recognize me now

então mãe, quando você me verso mother when you've seen me
não esquece que eu sou seu garoto tambémdon't forget I'm your boy too
sei que meu irmão te deixou orgulhosaI know my brother has done you proud
ele tá com um pé na covahe's one foot in the grave
mãe, você não me reconhece agoramother don't you recognize me now

sou um ladrão de primeira classeI'm a burglar in the first degree
mas isso não parece me preocuparbut it don't seem to worry me
vou estar tão cansado, tão cansadoI'll be so tired, so tired
vou estar tão cansado, tão cansadoI'll be so tired, so tired
tão cansadoso tired