Don’t Wanna See

Não Querem Ver

Don’t Wanna See

Ela acordou muito cedo
She woke up very early
Enquanto a luz do dia era cinza escuro
While daylight was dark gray
O beijo de despedida das crianças sonolentas
The kiss goodbye to sleepy children
Foi apenas mais um dia
It was just another day
As hastes e trilhos de trem engoliram seus sonhos
The rods and traintracks swallowed your dreams
E mais um dia se desvaneceu e foi feito
And one more day it faded and it was done
E os solavancos tiveram tempo novamente
And the bumps had time again
A triste luz da noite mostrou a todos
The sad light of the night showed everyone

Sua vida não era um sonho
Her life was not a dream
Mas a sociedade não viu
But society didn’t see it
Ainda não quer ver
Still don’t wanna see
Sua vida não era um sonho
Her life was not a dream
Mas a sociedade não viu
But society didn’t see it
Ainda não quer ver
Still don’t wanna see
Eles não querem ver
They don’t wanna see

Seu homem há muito tempo partiu
Her man has long since left
E seus dedos apontaram para ela para constranger
And his fingers pointed at her to constrain
E sua boca procurou machucá-la
And his mouth sought to hurt her
E seus olhos a fixaram com desdém
And his eyes fixed her with disdain
Cada passo era uma batalha diferente
Every step was a different battle
E todos os dias era um inimigo em uma guerra
And everyday was an enemy in a war
A vida foi consumida como um copo de água
Life was consumed like a glass of water
Até que ela não aguentou mais
Until she couldn’t take it anymore

Sua vida não era um sonho
Her life was not a dream
Mas a sociedade não viu
But society didn’t see it
Ainda não quer ver
Still don’t wanna see
Sua vida não era um sonho
Her life was not a dream
Mas a sociedade não viu
But society didn’t see it
Ainda não quer ver
Still don’t wanna see
Eles não querem ver
They don’t wanna see