Polyrhythm Winter

Polirritmia Inverno

Polyrhythm Winter

Eu olho para o céu acima
I look up to the sky above
E começar a contar esta estrelas que eu vejo
And start to count this stars I see
Não perceber como o tempo passou
Don't notice how the time has passed
E quando o sol começa a subir
And as the sun begins to rise
As luzes contei desaparecer
The lights I counted disappear
Um a um eles estão ligando e desligando
One by one they're turning on and off

Estou sozinho nessa? (This)
Am I alone in this? (this)
Você da mesma maneira? (Caminho)
Are you the same way? (way)
Mil sonhos e esperanças (esperanças e sonhos) estão se escondendo longe
A thousand hopes and dreams (hopes and dreams) are hiding far away
Eles estão trancados à noite (noite)
They're locked away tonight (night)
E na minha mão é a chave (key)
And in my hand's the key (key)
Eu quero dar para você (dar a você) para lhe mostrar o meu verdadeiro eu (isso é-me)
I want to give to you (give to you) to show you the real me (this is me)

Assim como você saiu da minha vida
Just like you went out of my life
Agora o mesmo acontece com tudo que você deixou para trás
Now so does all you left behind

Corte através de toda a névoa de ser
Cut through all the mist to be
Bem ali, com você perto de mim
Right there with you next to me
Em estrelas nós vamos fazer um desejo e ver
On stars we'll make a wish and see
(Atravessam) toda a névoa de ser
(Cut through) all the mist to be
Agora (lá) com você perto de mim
Now (right there) with you next to me
Em estrelas nós vamos fazer um desejo e ver
On stars we'll make a wish and see
(Em estrelas nós vamos fazer um desejo e veja)
(On stars we'll make a wish and see)

Seus desaparece perfume meu de distância
Your scent fades my away
Junto com suas mentiras
Along with your lies
Eu estou sem nada
I'm left with nothing

Nuvens escuras ao redor do meu coração
Darker clouds around my heart
Tornando-se tão difícil de ver
Making it so hard to see
E eu posso sentir que está começando a neve
And I can feel that it's starting to snow
Flocos de neve que escondem as estrelas
Snowflakes they hide the stars
Tantos que eu estou perdendo contagem
So many I'm losing count
Eu descobri que não é para ser
I figured out it's not meant to be
(Você saiu da minha vida)
(You went out of my life)