Pegged for Life

Marcado para a Vida

Pegged for Life

Não consigo evitar ser do jeito que souI can't help being the way that I am
Não é paranoia, é o Tio SamIt's not paranoia, it's Uncle Sam
Desde o minuto em que nasci, eles têm minhas digitaisThe minute I was born they've had my prints
Usam intimidação como a maior pistaThey use intimidation as their biggest hint
Os caras do capitólio sabem quem você éThe boys at the capitol they know who you are
Tudo sobre você está em um cartão branquíssimoEverything about you is on a little white card
Números de S.S., agora você está marcado pra vidaS.S. numbers, now you're pegged for life
Uma vida sob os olhinhos vigilantes delesA life under their watchful little eyes
Fui pra escola, não sabia o porquêI went to school, I didn't know why
Depois descobri só mais tarde na vidaThen I found out only later in life
Não estava lá pra aprender como penseiI wasn't there to learn like I had thought
Estava sendo vigiado, foi isso que me ensinaramI was being baby sat, that's what I was taught
Pagamos em dinheiro pra viver em uma terra livreWe pay them cash to live in a free land
Por que eles não cobram de todos nós pra ficarWhy don't they just charge us all to stand
Fico no meu quarto à noite me perguntando o que eles veemI sit in my room at night wondering what they see
Também me pergunto o que eles têm reservado pra mim.I also wonder what they have in store for me.