Combates cotidianos

luta diária

Combates cotidianos

A energia solar, meu protetor solarLa fuerza solar, mi crema protectora
É luz da manhã precisa e claraEs precisa y es clara la luz de la mañana
A cidade desperta em câmera lentaLa ciudad despierta a cámara lenta
despertadores e máquinas de café somDespertadores y cafeteras suenan

Nas varandas pardais voarSobre los balcones los gorriones vuelan
Nas ruas, nas calçadasSobre las calles, sobre las aceras
As avenidas da vistaPor las avenidas los miras
E suspiro você tambémY suspiras tú también

Em frente ao mesmo espelhoFrente al mismo espejo
Um homem faz a barbaUn hombre se afeita
Ele pergunta: "sair desta, existe o céu?Se pregunta: “¿saldré de esta?, ¿existe el cielo?
Onde estão os meus anos?, Onde estão meus sonhos?¿Dónde están mis años?, ¿dónde están mis sueños?

o rosto é cortado e como se nadaSe corta la cara y como si nada
Ela se veste de preto e beija sua amadaSe viste de negro y besa a su amada
Pegue seu casaco, ela diz adeusCoge su chaqueta, despide de ella
E, em seguida, a tampa tão delicadamenteY luego la tapa tan delicadamente

Onde é que ele está?¿Por dónde estará?
Eu seria gostaria de ver seriaQuisiera ser quisiera ver quisiera estar
Onde é que ele está?¿Por dónde estará?
Eu seria como saberQuisiera ser quisiera saber
Eu seria gostaria de ver seriaQuisiera ser quisiera ver quisiera estar
Eu seria como saberQuisiera ser quisiera saber

Ele queria serÉl quisiera ser

Porque, resultando em um recorde ao vencerSer causa, resultado un récord por batir
Ser tempo, distância sentir resistênciaSer tiempo, la distancia sentirse resistencia
força chamada atinge sua janelaLa fuerza la llamada golpea su ventana
É luz da manhã precisa e claraEs precisa y es clara la luz de la mañana

O coração do mundo é a música que você sonhaEl corazón del mundo es la música que sueñas
Planeta seria como ser estrela ..Quisiera ser planeta.. Quisiera ser estrella
Para estar com ela e longe do abismoPara estar junto a ella y lejos de este abismo
Eu quero ver os dias e adesivosQuisiera ver los días y no calcomanías

Meninas no parque e ver como eles jogamLas niñas en el parque y mirar como juegan
Viajar de van, viajando de bicicletaViajar en furgoneta, viajar en bicicleta
E viajar até ao marY viajar bajar al mar
Sinta o céu, a terra viverSentir el cielo, vivir la tierra

Voltar para respirar e respirar novamenteVolver a respirar y respirar de nuevo
Mais uma vez, no bairro .. As meninas no parqueDe nuevo en el barrio.. Las niñas en el parque
E outra primavera, outra molaY otra primavera, otra primavera
Outro estouro Primavera, batalha ao vivoOtra primavera que estalla, que viva la batalla

É natural se sentir assimEs natural sentirse así
É natural se sentir assimEs natural sentirse así
É natural se sentir assimEs natural sentirse así
Na cidadeEn la ciudad