El Indio

índio

El Indio

Amanhecer, rosa, dracula vermelho queDel alba, de rosa, de dracúla lo rojo
Domingo, bicicleta, descanso de domingoDomingo, la bici, domingo el reposo
Dado o tempo, a brisa, seu rosto, seu sorrisoAnte el tiempo, la brisa, tu cara, tu sonrisa
Espero que depois da sesta, eu vou espalhar roupasTe espero tras la siesta, tenderé la ropa
Roupas secas, vai regar as plantasLa ropa se seca, regaré las plantas
I cortar as folhas ou deixe longaCortaré las hojas o las dejaré largas
olhos turvos, deixe-me mergulharLegañas en los ojos, me dejas en remojo
Eu olho para trás (um) e de manobraMe miras el trasera (um) y lo meneo

Julho onda, cinco horasJulio en la onda, cinco de la tarde
Leite e biscoitos, eu de pijamaLeche con galletas, yo dentro del pijama
Comece o dia: o que acontece com o partido?Empieza la jornada: ¿qué tal el partido?
Minha equipe já marcou quase sempre venceMi equipo ya ha marcado, casi siempre gana
Sob o cobertor, enrolou a minha meninaBajo la manta, mi niña acurrucada
O sofá é como uma jangadaEl sofá es como una balsa
A sala de estar no escuro, alugou um filmeEl salón en la penúmbra, alquilamos una peli
E só na camaY acabamos en la cama

playing denim e fazer algumas indianaJugando a baqueros y haciendo un poco el indio
Gorgorito Pito Pito, eu vou, já passouPito pito gorgorito, que me voy, que ya me ido
Estou de volta, se, se, seQue ya he vuelto, que si, que si, que si
Ao seu lado como um miúdoQue a tu lado como un crio
Que você enrolar seu lado, o seu creme para as mãosQue a tu lado lo rizo, a tu lado la crema
Por seu lado, escalar, ressuscitou, eu suboA tu lado, lo subo, lo elevo, lo asciendo
O voo e deslizar, escovando as nuvens seLo vuelo y lo planeo, peinando las nubes si
Pintando o céuPintando el cielo
Fatos fatos e que o que foi ditoHechos los hechos y dicho lo dicho
Vou preparar o jantar, que foi escritoPrepararé la cena, por que estaba escrito
Nele estava escrito, porque foi escritoPor que estaba escrito,por que estaba escrito
Verdurita bom, seVerdurita buena, si
Numa 2x3 ou 3x4 umEn un 2x3 o en un 3x4
Seu rosto, seu retrato em meu coraçãoTu cara, tu retrato en mi corazón
Guardado entre sedas, como as estrelas brilhamGuardado entre sedas, como las estrellas brillo
A Son TuA tu són

Dale se o gás naturalDale gas si es natural
É bom, e se é bomEs bueno, y si es bueno
É natural que seEs natural que si
É natural e é bomEs natural y es bueno
E se é bom, eu jogoY si es bueno, yo juego
Dale se o gás naturalDale gas si es natural
É bom, e se é bomEs bueno, y si es bueno
É natural que seEs natural que si
É natural e é bomEs natural y es bueno
E se é bom, eu jogoY si es bueno, yo juego

gás Dale, dale de gás, gás dale dale e gásDale gas, dale gas, dale gas y dale gas