La Fuerza

A força

La Fuerza

Hoje venho com forçaHoy llego con la fuerza
Muitas mãos juntoDe muchas manos juntas
Na segunda-feira no parqueDe un lunes en el parque
musas poderososDe poderosas musas
Como uma flecha em chamasComo una flecha en llamas
Um beijo, uma chamadaUn beso, una llamada
Hoje um tocoHoy uno lo que toco
(Hoje vou tocar sua alma)(Hoy tocaré tu alma)

Eu não sou um arquitetoNo soy arquitecto
O que você é o seu perfeitoLo que eres tu perfecto
Diséñame um bom temploDiséñame un buen templo
Vou colocar o restoQue yo le pongo el resto
Estas pessoas em péEsta gente de pie
Está à procura de um telhadoEstá buscando un techo
Onde investir seu tempoDonde invertir su tiempo
Onde o corpo moverDonde mover el cuerpo

noite de fevereiroLas noches de febrero
Eles foram sempre friosSiempre fueron frías
Para este co-pilotoPara este copiloto
quedas de peritosExperto en caídas
Agora estou prontoAhora estoy preparado
Estamos aqui juntosEstamos aquí juntos
Somos jovensNosotros somos jóvenes
Nós sóNosotros, únicos
Quando o amanhecerComo el amanecer
Que é como uma ilusãoQue es como una ilusión
A Terra giraLa tierra que gira
Você já ouviu a música?¿Te suena la canción?

Para isso é o que importaPues esto es lo que importa
Viver cada minutoVivir cada minuto
É sentir o universoEs sentir el universo
É que a sua missãoEs esa tu misión
Sendo um presenteSer un don
(DARE meu filho(Atrévete mi niño
O tempo nos separarEl tiempo nos separará
Consulta com o travesseiro)Consulta con la almohada)

As horas do palácioLas horas en palacio
Sempre ir devagarSiempre van despacio
perspectiva RequeirenRequeiren perspectiva
Ciência e ilusãoCiencia e ilusión
Às vezes algo dá erradoA veces algo falla
Às vezes o motorA veces el motor
É quando você fechaEs cuando tú te callas
Você perde a razãoQue pierdes la razón

É quando o solEstá saliendo el sol
Parece que o paraísoParece el paraíso
Dê-me um hugDame un abrazo amor
Que eu tenho compromissosQue tengo compromisos
Com yauma e sorrisoCon yauma y su sonrisa
Elena e seu sorrisoElena y su sonrisa
Mãe e seu sorrisoMamá y su sonrisa