No Fixed Address

Sem Endereço Fixo

No Fixed Address

Crescendo em uma família de doenças sociaisGrowing up in a family of social disease
seria melhor se eu estivesse pirando.would be better if I'm going insane.
pois a insônia roubou da minha superstiçãocause insomnia has stolen from my superstitious
riquezas doentes, frequentemente torturam minha mente.wealth diseases, often torchure my brain.

sem lar, sem abrigo - correntes - me dê os direitos,no home, no cover - chains - give me the right,
homens mortos, deuses antigos - reze - me leve para a luz.dead men, old gods - pray - take me to the light.

mais fundo & mais fundo, as ilusões permanecem,deeper & deeper, illusions colors stay,
devil em chamas de corrosão, este ferro-velho da minha cova.devils in corrosion flames this junkyard of my grave.
mais fundo & mais fundo, veja a onda de lágrimas rolar,deeper & deeper, see the wave of teardrops roll,
dor, impulso & vazio neste ferro-velho da minha alma.sorrow, thrust & emptiness in this junkyard of my soul.

parado do lado errado do último grande flash do mundo,standing at the wrong side of worlds latest big flash,
qual é a resposta, idiota, você se sente livre?what's the answer, stupid, do you feel free?
homens pobres, homens ricos lutam suas batalhas nas ruaspoor men, rich men fight their battle out on the streets
os perdedores têm seu abrigo em mim!the losers have their cover in me!

sem lar, sem abrigo - correntes - me dê os direitos,no home, no cover - chains - give me the rights,
homens mortos, deuses antigos - reze - me leve para a luz.dead men, old gods - pray - take me to the light.

mais fundo & mais fundo, conte as horas dia após dia,deeper & deeper, count the hours day by day,
mortes na vizinhança, este ferro-velho em suas covas.murders in the neighborhood this junkyard in their grave.
mais fundo & mais fundo, como amantes em um abraço,deeper & deeper, like lovers in embrace,
sinta o calor do jim beam esta noite!feel the warmth of jimmy beam tonight!

sem lar, sem abrigo - correntes - me dê os direitos,no home, no cover - chains - give me the right,
homens mortos, deuses antigos - reze - me leve para a luz.dead men, old gods - pray - take me to the light.

mais fundo & mais fundo, as ilusões permanecem,deeper & deeper, illusions color stay,
devil em chamas de corrosão, este ferro-velho é minha cova.devils in corrosion flames this junkyard is my grave.
mais fundo & mais fundo, veja a onda de lágrimas rolar,deeper & deeper, see the wave of teardrops roll,
dor, impulso & vazio neste ferro-velho da minha alma.sorrow, thrust & emptiness in this junkyard of my soul.
mais fundo & mais fundo, conte as horas dia após dia,deeper & deeper, count the hours day by day,
mortes na vizinhança, vítimas gritando em covas.murders in the neighborhood, victims crying out in graves.
mais fundo & mais fundo, todas as estações, mil anos,deeper & deeper, all seasons, thousand years,
eu senti o cheiro de uma respiração de solidão neste ferro-velho dos meus medos.I've smelled a breath of loneliness in this junkyard of my fears.