The Point of No Return

O Ponto Sem Retorno

The Point of No Return

A agulha vermelha - chega ao fim da sua voltaThe red needle - reaches the end of its turn
Minhas emoções - fazem meu coração queimar de verdadeMy emotions - make my heart really burn
As árvores piscam - do lado de fora do meu carroTrees are flickering - outside of my car
A distância até você - parece ser tão longeDistance to you - it seems to be so far
Nosso amor doloroso - está terminando na paredeOur painful love - is ending on the wall

Como eu sinto sua falta - inquietação na minha almaHow I miss you - unrest in my soul
Não consigo te esquecer - suas memórias estão tão vivasCan't forget you - your memories are so alive
Se eu te perder - perco uma parte de mimIf I loose you - I loose a part of me
Estamos indo pelo caminho agora - passamos pelo portão do céuWe go the way now - we go through heaven's gate

Em sonhos eu vi isso - você modifica minha vidaIn dreams I've seen it - you modify my life
O jogo que você joga - é como brincar com fogoThe game you play - it is like playing with fire
Você rola os dados - não vejo como vão cairYou roll the bones - I don't see how they'll fall
Estamos perto do ponto - o ponto sem retornoWe're near the point - the point of no return

Como eu sinto sua falta - inquietação na minha almaHow I miss you - unrest in my soul
Não consigo te esquecer - suas memórias estão tão vivasCan't forget you - your memories are so alive
Se eu te perder - perco uma parte de mimIf I loose you - I loose a part of me
Estamos indo pelo caminho agora ...We go the way now ...