The Sight Of A Better Universe

A Visão de Um Universo Melhor

The Sight Of A Better Universe

Você já sentiu alguma vez?
Did you ever feel?

Você já sentiu alguma vez
Did you ever feel
Que você é como um número neste mundo?
Like you're a number in this World?
Apenas um número
Just a number for
para a sempre insatisfeita
The ever unsatisfied
grande máquina de alimento?
Food for the Big machine!

Você já sentiu alguma vez?
Did you ever feel?

Você já sentiu
Did you ever feel
como se fosse apenas um ponto no Universo?
Like you're a dot in the Universe?
Um insignificante ponto
An insignificant point
em algum lugar na Terra de lugar nenhum
Somewhere in Nowhere Land
Onde silêncio transforma-se em gritos insuportáveis
Where silence becomes unbearable screams
E espaço em lugar cheio
And space a crowded place

Você já sentiu
Did you ever feel
como se pertencesse a outro mundo?
Like you belong to another World?
(E quando você tenta alcançar isso...)
(And when you try to reach it,)
A mente viaja na velocidade do pensamento
The Mind travels at the speed of Thought
Estou realmente aqui?
Am I really there?

Você já se sentiu perdido
Did you ever feel lost
Esperando por alguém para te encontrar
Hoping to be found by someone
Alguém que te entenda
That understands you
e saiba a resposta para tudo?
And knows the answer to all?

Eu sinto que
I feel like that
Eu quase posso tocar o outro lado...
I can almost touch that other side…?
Um mundo Infinito
A world of Infinity
Um mundo meu
A world of mine
Para todos nós...
For us all…