De Agua Clara

De Água Clara

De Agua Clara

Hoje lembro daqueles amigosHoy recuerdo a esos amigos
Que são como água claraQue son como el agua clara
Irmãos da adolescênciaHermanos de adolescencia
E da minha infância mais doceY de mi más tierna infancia

Por eles eu dou minha vidaPor ellos yo doy mi vida
Meus sentimentos mais nobresMis mas nobles sentimientos
E bem sabemos nos amarY bien sabemos querernos
Com virtudes e defeitosCon virtudes y defectos

Como eu queria que o ventoComo quisiera que el viento
Hoje soprasse com minhas palavras,Hoy sople con mis palabras,
Pra eu poder abraçá-losPara poder abrazarlos
A todos com essa zambaA todos con esta zamba

Um amigo é como se fosse euUn amigo es uno mismo
Com a alma em outro corpoCon el alma en otro cuerpo
Silêncios, um olharSilencios, una mirada
Um beijo e os mesmos sonhosUn beso y los mismos sueños

Que bela é a vidaQue bella encuentro a la vida
Quando nos cerca de afetoCuando nos rodea de afectos
E ver que, depois de tudo,Y ver que después de todo
A vida é só issoLa vida es tan solo eso

Como eu queria que o ventoComo quisiera que el viento
Hoje soprasse com minhas palavrasHoy sople con mis palabras
Pra eu poder abraçá-losPara poder abrazarlos
A todos com essa zambaA todos con esta zamba
E que sempre se lembrem de mimY que siempre me recuerden
Cantando pra eles com a almaCantándoles con el alma