Quien Me Pinta

Quem Me Pinta

Quien Me Pinta

Porque me sinto felizPorque me siento feliz
Limpo de corpo e almaLimpio de cuerpo y alma
Se até a vida que escolhiSi hasta la vida que elegí
Me deixa fazer o que eu amoMe deja hacer lo que me encanta

Nada tenho a esconderNada tengo que ocultar
Nem me escondo de nadaNi me escondo de nada
Nem tem ninguém por aíNi hay nadie que ande por ahí
Que me faça baixar a cabeçaQue me haga bajar la mirada

Meu coração bem sabeBien sabe mi corazón
O que é proibido pra mimLo que tiene prohibido
O que não foi feito pra eu terLo que no se ha hecho para mí
Experimentar não faz sentidoProbarlo no tiene sentido

Sei que pra ser melhorSé que para ser mejor
Muito ainda me faltaMucho es lo que me falta
Pra dizer o que queroPara decir lo que quiero
Nunca me faltam palavrasNunca me faltan las palabras

Eu sou um bom perdedorYo soy un buen perdedor
Em todas as minhas brigasEn todas mis contiendas
Mas não sou fácil de vencerPero no fácil de vencer
Vendo bem cara a minha derrotaVendo muy cara mi derrota

Quando deixo de ser euCuando dejo de ser yo
Quando estou confusoCuando estoy confundido
As palavras de um bom amigoMe vuelven siempre a la razón
Sempre me trazem de volta à razãoLas palabras de un buen amigo

Porque sei que minha amizadePorque sé que mi amistad
É muito nobre e sinceraEs muy noble y sincera
Gosto de cuidar bem delaMe gusta cuidarla muy bien
E não deixá-la com qualquer umY no dejarla con cualquiera

Sei que pra ser melhorSé que para ser mejor
Muito ainda me faltaMucho es lo que me falta
Pra dizer o que queroPara decir lo que quiero
Nunca me faltam palavrasNunca me faltan las palabras