Churita

Churita

Churita

Ai, vidinhaAy, vidita
Tão encantadoraTan churita
Você roubou meu coraçãoMe has robado el corazón
Neguinha bonitaNegrita bonita

São meus olhosSon mis ojos
Que te amamLos que te aman
Já parecem tucu-tucusYa parecen tucu-tucus
Esperando a alvoradaEsperando el alba

Sou a chuvaSoy la lluvia
Quando o céuCuando el cielo
Vai deixando em sua paisagemVa dejando en tu paisaje
Um vale de beijosUn valle de besos

Já se acendeYa se enciende
Minha esperançaMi esperanza
Você é a estrela que iluminaSos la estrella que ilumina
Toda a minha almaToda mi alma

Ai, vidinhaAy vidita
Eu me desveloMe desvelo
E me agarro à ilusãoY me abrazo a la ilusión
De te ver de novoDe verte de nuevo

Na vidaEn la vida
A gente apostaUno apuesta
E hoje eu aposto que seu amorY hoy me juego a que tu amor
Me dará uma respostaMe dé una respuesta

PressintoLo presiento
Chegou o diaLlegó el día
Em que seus olhos, vidinha,En que tus ojos viditay
Dirão que você é minhaDirán que eres mía

SalteñitaSalteñita
Tão encantadoraTan churita
Você roubou meu coraçãoMe has robado el corazón
Para amar, meu bemPara amar, palomitá