Tradução gerada automaticamente
Under the Flag
Fad Gadget
Under the Flag
Well the story begins on the Isle of Dogs
In a time of world recession
There's a queue a mile long for every job
Young hopes deep in depressionWell our anti-hero's coy, such a weak-willed boy
He follows his nose, not his head
So the lap-dog finds a mate, and makes his first mistake
She winds up in a hospital bedNow the baby's doing fine, but daddy hasn't got the time
He'll drink himself oblivious
Then return and hit the wife, she'll attack him with a knife
Oh the script is so damned obviousUnder the flagSurvival leads men to do foolish things
And yes he was a fool
He thought he'd try working for the government
A civil service toolNow the boy is doing fine, but he'll have to toe the line
His orders are from high above
'Cos when you're working for the state you can sell your life to fate
You're not working anymore for loveUnder the flag
Sob a Bandeira
Bem, a história começa na Ilha dos Cães
Em um tempo de recessão mundial
Tem uma fila de um quilômetro pra cada emprego
Jovens esperanças mergulhadas em depressão
Bem, nosso anti-herói é tímido, um garoto sem coragem
Ele segue seu instinto, não sua razão
Então o cachorrinho encontra uma parceira e comete seu primeiro erro
Ela acaba em uma cama de hospital
Agora o bebê tá bem, mas o papai não tem tempo
Ele vai se embriagar até esquecer
Depois volta e bate na esposa, ela ataca com uma faca
Oh, o roteiro é tão malditamente óbvio
Sob a bandeira
A sobrevivência leva os homens a fazerem coisas tolas
E sim, ele era um idiota
Ele achou que ia tentar trabalhar pro governo
Um instrumento do serviço público
Agora o garoto tá indo bem, mas vai ter que se submeter
As ordens vêm de cima
Porque quando você trabalha pro estado, pode vender sua vida ao destino
Você não tá mais trabalhando por amor
Sob a bandeira
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fad Gadget e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: