From The City To The Isle of Dogs

Da Cidade à Ilha dos Cães

From The City To The Isle of Dogs

Da cidade à ilha dos cãesFrom the city to the isle of dogs
Vida baixa e arranha-céusLow life and high rise
Da cidade à ilha dos cãesFrom the city to the isle of dogs
É melhor você fechar os olhosYou'd better close your eyes

Ei, jovem executivoHey young executive
Você se mudou pra ilhaYou've moved to the island
Com seus negócios escusosWith your shady deals
E suas jogadas e manobrasAnd your wheeling and a dealing
Tirando uma adrenalina de alguémGet a cheap thrill from someone's
Que você tá roubandoHome that you are stealing
Vida baixaLow life
É melhor você fechar os olhosYou'd better close your eyes
Porque isso não é vida'Cos this is no life
Da cidade à ilha dos cãesFrom the city to the isle of dogs

Bem, é difícil ganhar a vidaWell it's hard to make a living
E é difícil encontrar amorAnd it's hard to find some loving
Mas com o dedo no pulsoBut with his finger on the pulse
E grana no bolsoAnd money in his pocket
Quando algo tá pegandoWhen something's up he nose
As ações vão dispararHis shares are gonna rocket
Pra vida altaTo the high life
É melhor você fechar os olhosYou'd better close your eyes
Porque isso não é vida'Cos this is no life
Da cidade à ilha dos cãesFrom the city to the isle of dogs

Moradores do lesteEast enders
Vendedores de ruaStreet vendors
AgenciadoresMoney lenders
GastadoresBig spenders
DefensoresDefenders
Todas as gentesAll genders
FingidoresPretenders
Quebradores de leiLaw benders
Da cidade à ilha dos cãesFrom the city to the isle of dogs
Vida baixa e arranha-céusLow life and high rise
Da cidade à ilha dos cãesFrom the city to the isle of dogs
É melhor você fechar os olhosYou'd better close your eyes
Vida baixa e arranha-céusLow life and high rise
Vida altaHigh life
Livre mercadoFree enterprise