One Man's Meat

A Carne de Um Homem

One Man's Meat

Eu me senti como se fosse desabarI felt like dropping down
Doente na ruaSick in the street
Mal conseguia me importar em andarI could hardly care about walking
Arrastado sem força nos pésDragged along with no force in my feet
E todos os ossos em mim batendoAnd all the bones in me knocking
Esgotado pela cautelaWorn down by caution
Fazendo-me entorpecer com a contençãoMake numb with restrain
Em toda a minha doçuraIn all of my sweetness
Eu vomito e desmaioI retch and I faint

A carne de um homemOne man's meat
Mas eu não consegui sentir o venenoBut I could not taste the poison
Estou tão acabadoI'm so beat
Agora minha vida não vale a penaNow my life is not worth living
Vou apenas andar pela ruaI'll just walk the street
Até sentir que vou desabar'Till I feel like dropping down

Eu poderia estar mergulhado em lavar e chorarI could be steeped in the wwashing and weeping
Ou queimar em frenesi ou fogoOr burn up in frenzy or fire
Um desejo nostálgico de ter e manterA whistful wish for the having and keeping
Uma necessidade desesperada guiada pelo desejoA desperate leed led by desire
Envolto no momentoWrapped in the moment
Pesado pelo pensamentoWeighed by thought
Me estico na calçadaI stretch on the pavement
E sinto que estou presoAnd feel myself caught

A carne de um homemOne man's meat
Mas eu não consegui sentir o venenoBut I could not taste the poison
Estou tão acabadoI'm so beat
Agora minha vida não vale a penaNow my life is not worth living
Vou apenas andar pela ruaI'll just walk the street
Até sentir que vou desabar'Till I feel like dropping down

A carne de um homemOne man's meat
Estou tão acabadoI'm so beat
A carne de um homemOne man's meat
Vou apenas andar pela ruaI'll just walk the street

Envolto no momentoWrapped in the moment
Pesado pelo pensamentoWeighed by thought
Me estico na calçadaI stretch on the pavement
E sinto que estou presoAnd feel myself caught

A carne de um homemOne man's meat
Mas eu não consegui sentir o venenoBut I could not taste the poison
Estou tão acabadoI'm so beat
Que sinto que vou desabarThat I feel like dropping down
A carne de um homemOne man's meat
Agora minha vida não vale a penaNow my life is not worth living
Vou apenas andar pela ruaI'll just walk the street
Até sentir que vou desabar'Till I feel like dropping down