The Ring

A Aliança

The Ring

Com esta aliança eu te casoWith this ring I thee wed
Um amor tão frágil feito na camaA love so fragile made in bed
Dizem que podem te levarThey say they can take you

Amor ingênuo vende planos lascivosNaive love sold lustful schemes
Coração partido e sonhos despedaçadosTorn at heart and shattered dreams
Dizem que podem te quebrarThey say they can break you

Não estou buscando absolviçãoI'm not looking for absolution
Por promessas que não posso cumprirFor promises I can't keep
Oh senhor, você me ouve?Oh lord do you hear me
Dessa vez devo temer a ti?This time should I fear thee

Meus medos mais profundos estão à mãoMy deepest fears are close at hand
Neste solo estrangeiro de sangue e areiaOn this foreign soil of blood and sand
Dizem que podem te marcarThey say they can stake you

Minha hora chegou, a promessa da morte a cumprirMy time has come, death's promise to keep
Feche os olhos em um sono eternoClose your eyes in eternal sleep
Dizem que podem te acordarThey say they can wake you

Não vou lutar pela pátriaI won't fight for the father-land
Mãe Terra aos meus pésMother Earth at my feet
Oh senhor, você pode me ouvir?Oh lord can you hear me
Preciso de alguém para me guiarI need somebody to steer me

Com esta aliança eu te casoWith this ring I thee wed
Com esta aliança eu te casoWith this ring I thee wed
DizemThey say
Com esta aliançaWith this ring
Com esta aliançaWith this ring