Five

Cinco

Five

Engatinhando com as mãos e os joelhosCrawling on my hands and knees
O silêncio me dominou,Silence got the best of me,
E eu nunca pensei que ouviria minha voz de novoAnd I never thought that I'd hear my voice again
O médico cortou meus pontos livresThe Doctor cut my stitches free
Ao sair, sinto a gravidadeStepping out I feel the gravity
Cinco razões ampliam meu mundo,Five reasons amplify my world,
E não há lugar que eu prefira estarAnd there's no place rather be more

Tudo que sinto me dá um frio na espinhaEverything I feel sends a chill down
Nos ossos internosThe bones inside
Da minha coluna e pelos meus olhosMy spine and through my eyes
Além da razãoBeyond reasoning
O que superamosWhat we've overcome
Não olhe pra trásDon't look back
Quem está olhando pra trás? Não sou euWho's looking back? Not me

Debaixo de uma lua crescenteUnderneath a crescent moon
Uma sensação de que nosso tempo é breveA feeling that our time is soon
Vem me inundarComes washing over me
Tudo que passamosEverything that we've been through
Sou mais forte do que antesI'm stronger than I used to be
Você amplifica o pulso em mimYou magnify the pulse in me
Um raio de otimismoA beam of optimism
Uma mudança de perspectivaA change of outlook

Tudo que sinto me dá um frio na espinhaEverything I feel sends a chill down
Nos ossos internosThe bones inside
Da minha coluna e pelos meus olhosMy spine and through my eyes
Além da razãoBeyond reasoning
O que superamosWhat we've overcome
Não olhe pra trásDon't look back
Quem está olhando pra trás? Não sou eu, de jeito nenhumWho's looking back? Not me, no way

Além da razãoBeyond reasoning
Deixe sua mente fluirLet your mind go
A chave está na essência do coraçãoThe key is in the essence of the heart
Além da razãoBeyond reasoning
O que superamosWhat we've overcome
Pensei bem,Thought it through,
E não há lugar que eu prefira estarAnd there's no place I'd rather be

Tudo que sinto me dá um frio na espinhaEverything I feel sends a chill down
Nos ossos internosThe bones inside
Da minha coluna e pelos meus olhosMy spine and through my eyes
Além da razãoBeyond reasoning
O que superamosWhat we've overcome
Não olhe pra trásDon't look back
Quem está olhando pra trás? Não sou euWho's looking back? Not me