In Silence

Em Silêncio

In Silence

Boca fechada.Mouth clamped tight.
Minha língua queima com mil palavras.My tongue burns with a thousand words.
Você poderia ser meu tudo,You could be my everything,
Mas eu nem vou fazer barulho.But I won't even make a peep.
Na minha cabeça, vivemos esse sonho cem vezes.In my mind we've lived that dream a hundred times.
Foi tão maravilhoso,It was so wonderful,
Mas você nem sabe meu nome.But you don't even know my name.
É aqui o lugar certo?Is this the right place?
É agora a hora certa?Could this be the right time?
Estamos apenas nos enganando ao segurar tudo isso?Are we just cheating ourselves by holding back with our everything?
Se eu me abrir e deixar você olhar pra dentro,If I open up and let you peer inside,
Tenho medo de que você não goste do que encontrar.I'm afraid you won't like what you find.
Todas essas emoções crescem como um lago atrás de uma represa feita pra rejeições.All these emotions swell like a lake behind a damn built for rejections' sake.
Em silêncio, meus pensamentos são um crime.In silence, my thoughts are crime.
Em silêncio, eu fico pra trás.In silence, I'm left behind.