Being There

Estar Presente

Being There

Os dias de mudança estão chegandoMoving days are coming
Como o trânsito, cheio de mundos quebrados.Like the traffic, full of broken worlds.
Estar presenteBeing there
é mais difícil quando você sente,is harder when you feel it,
quando seu eu está há muito adiado.when your self is long deferred.

E quando você fala comigo,And when you talk to me,
não fale através de mim.don't talk through me.
Meu controle remotoMy remote control
te mantém aceso na tela da minha alma.keep you lit up on the screen in my soul.

Digitando no seu escritórioTyping in your office
enquanto eu estou segurando a fila.while I am holding up the line.

E quando você fala comigo,And when you talk to me,
não fale através de mim.don't talk through me.
Seu remorso é códigoYour remorse is code
Mas você fala direto pra mimBut you talk right to me
fala direto através de mimtalk right through me
Meu controle remotoMy remote control
te mantém aceso na tela da minha alma.keep you lit up on the screen in my soul.

É isso que esses zeros e uns estão dizendoThat's what these zeros and ones are saying
esse é o código.that's the code.
É isso.That's it.
Zero como um lugar significa umZero as a place means one
Zero como um lugar significa...Zero as a place means...

Distraído na estradaAbsent-minded on the freeway
Apenas encoste no acostamento.Just pull over on the shoulder.