Metropolis

Metrópole

Metropolis

Loud, subalternos ruas da cidade,Loud, subaltern city streets,
barrigas selvagem com o descontentamento;bellies wild with discontent;
de altura, os edifícios de vidro, onde encontramostall, glass buildings, where we meet
assistindo aulas em descida.watching classes in descent.

Quem fez esses anjos robô,Whoever made these robot angels,
fez esses crustáceos lixo urbano;made these urban trash crustaceans;
que ocupam as mesmas ruas,they occupy the same streets,
e enchemos o dia com gafanhotos e revistas.and we fill the day with locusts and magazines.

Ao sul daqui, utopiaJust south of here, utopia
por sessenta ossos euforia,for sixty bones, euphoria
está sendo mantida ruas cartoon principal aceso.they're keeping cartoon main streets lit.
E todas essas culturas fantoche aprenderAnd all these puppet cultures learn
todos os do primeiro mundo tem um terceiro;every first world has a third;
só o amor escapa esta metrópole de vidro.only love escapes this glass metropolis.

Agora, as informações sem carneNow information without flesh
significa que seu corpo é apenas uma unidade,means your body's just a drive,
carregar com a vida ea morte:loading up with life and death:
o pós-humano chegou.the after-human has arrived.
Melancolia e alívioMelancholy and relief
para as coisas que nunca se sabe,for the things we never know,
uma constelação de derrotaa constellation of defeat
neste show sombra calçadain this sidewalk shadow show

Quem fez esses anjos robô,Whoever made these robot angels,
fez esses crustáceos lixo urbano;made these urban trash crustaceans;
que ocupam as mesmas ruas,they occupy the same streets,
e enchemos o dia com gafanhotos e revistas.and we fill the day with locusts and magazines.
Ao sul daqui, utopiaJust south of here, utopia
por sessenta ossos euforia,for sixty bones, euphoria
está sendo mantida acesa principais ruas cartoonthey're keeping cartoon main streets lit
E todas essas culturas fantoche aprenderAnd all these puppet cultures learn
todos os do primeiro mundo tem um terceiro;every first world has a third;
só o amor escapa esta metrópole de vidro.only love escapes this glass metropolis.

Deixe seus olhos vãoLet your eyes go
Para LlanoTo Llano
Para fora da janelaOut the window
Ao mastro últimaTo the last maypole