The Cold Wars

As Guerras Frias

The Cold Wars

Veja as equipes de demolição passandoSee the wrecking crews go by
Deixando um pedaço quebrado de você do lado de fora.Leave a broken piece of you outside.
Veja os fumantes saindo pra respirar,See the smokers out to breathe,
Tossindo segredos enquanto você começa a sair.Coughing secrets as you start to leave.

Veja suas palavras pairarem no frioSee your words hang in the cold
Nuvens de conversa de dentro da sua alma.Clouds of chatter from inside your soul.
Toda história manchada em vidroEvery story stained in glass
Começa a se despedaçar a caminho da aula.Starts to shatter on your way to class.

O frio é bom, quando o amor é geloThe cold is nice, when love is ice
Nossa solidão vai aquecer o ambiente.Our solitude will warm the room.
Vamos derreter aqui como pingentes de gelo,We'll melt here like icicles,
eletro e líricoelectric and lyrical
Nossa solidão vai aquecer o ambienteOur solitude will warm the room
Então nunca vamos sair do quarto.So let's never leave the room.

Veja os blakeanos em chamasSee the Blakeans on fire
poesia do campus ou desejo real?campus poetry or real desire?
Cotovelos cobertos pelo frio,Elbows covered for the freeze,
Sinto isso chegando com a sua brisa do Oeste.I feel it coming with your Western breeze.

O frio é bom, quando o amor é geloThe cold is nice, when love is ice
Nossa solidão vai aquecer o ambiente.Our solitude will warm the room.
Vamos derreter aqui como pingentes de gelo,We'll melt here like icicles,
eletro e líricoelectric and lyrical
Nossa solidão vai aquecer o ambienteOur solitude will warm the room
Então nunca vamos sair do quarto.So let's never leave the room.

Meus lábios ainda não acostumados a vocêMy lips still unused to you
todos os caras se jogam em cima de vocêchaps all come on to you
Língua no aço geladoTongue on the icy steel
presa como costumávamos sentir.stuck like we used to feel.