Courtney's Diary

Diário da Courtney

Courtney's Diary

Em um dia frio de setembroOn a cold day in september
Ela nasceu neste mundoShe was born into this world
Com um sorriso no rostoWith a smile on her face
E uma vida inteira pela frenteAnd a whole life ahead of her

Eu juro que nunca vou te esquecerI swear i'll never forget you

E agora eu não quero crescerAnd now i don't want to grow up
E agora eu não quero crescer sozinhoAnd now i don't wanna grow up alone

Ela lê como um livro aos treze anosShe reads just like a book at the age of thirteen
E então, aos quatorze, as páginas estão rasgadasAnd then by fourteen, the pages are torn
Dezesseis anos só significam longas entradas de diárioSweet sixteen then just means long diary entries
E aos dezoito, ela está por conta própriaAnd at eighteen she's on her own

Eu juro que nunca vou te esquecerI swear i'll never forget you

E agora eu não quero crescerAnd now i don't want to grow up
E agora eu não quero crescer sozinhoAnd now i don't wanna grow up alone

Ela tem medo de viverShe's scared to live
E ela tem medo de respirarAnd she's scared to breath
Parece que ela está sufocandoIt feels as if she's choking
Com o oxigênio dos pulmõesOn oxyegn from her lungs

E agora eu não quero crescerAnd now i don't want to grow up
E agora eu não quero crescer sozinhoAnd now i don't wanna grow up alone

E foi aí que eu disse, estou aqui por vocêAnd thats when i said, i'm here for you
E foi aí que eu disse, estou aqui por vocêAnd thats when i said, i'm here for you

...e foi aí que eu disse, estou aqui por você...and thats when i said, i'm here for you
E foi aí que eu disse, estou aqui por vocêAnd thats when i said, i'm here for you
E foi aí que eu disse, estou aqui por vocêAnd thats when i said, i'm here for you
E foi aí que eu me despedi tambémAnd thats where i signed goodbye too