Season of desperation

Temporada de Desespero

Season of desperation

E agora a melancolia... Essa tempestade de sentimentosAnd now melancholy... This storm of feelings
me paralisam, começo a ver os primeiros raios questunts me, I start to see the frist shines that
me fazem cair de joelhos, o prazer curto masflod up me on the knees, the short but
intenso varrido por emoções quentes,intense pleasure swept by warm emotions,
estou privado da minha alma e vagando noI'm deprive of my soul and wandering in the
indefinido... Perco a consciência.indefinite... I lose conscience.
Percebo o que foi, como é feitoI realize what has been, how is made
meu corpo e isso me fere, lentamentemy body and this pierces me it slowly
me extingue com o crescimento desse novo sentimento.extinguishes me to the growth of this new feeling.
Como o ciclo das estações, meu corpo está mudandoAs the cycle of seasons my body is changing
suas formas e cores, na decadênciahis forms and colors, in the decadence
me rebaixo como uma flor murcha.I'm lowered as a faded flower.
Esta é a temporada de desespero, privadoThis is the season of desperation, deprived
da própria alma, sequestrado de um abismoof own soul, abducted from an abyss
de costumes brilhantes.of shining customs.
Esta é a temporada de desesperoThis is the seson of desperation
minha depressão está apenasmy depression is just
começando... Esta é a temporada de desespero.begun... This is the season of desperation.