In This Garden Of Mine

Neste Meu Jardim

In This Garden Of Mine

Uma rosa vermelha está florescendoA Red rose is blooming
No meu jardimIn my garden
Sempre que meu corpo reclamaWhenever my body complains
Eu alívio a vontade com minhas mãosI relieve the craving with my hands

Quando meus lábios ardem em fogoWhen my lips flourish with fire
Eu coloco suas mãos vermelhasI put their red hands
Na pele inocente dos meninosOn the boys innocent skin
E uma rosa vermelha está florescendoAnd a red rose is blooming
No meu jardimIn my garden

Quando os relógios ganham vidaWhen clocks come to life
Um garoto flor roxaA purple flower boy
Vai bater na portaWill knock on the door
Um gato preto vai se erguerA black cat will rise
De um túmulo de noiteFrom a grave of night
E rastejar pelo chãoAnd creep across the floor

Imagens no corredorPictures in the hall
Como se em transe mortalAs if in deadly trance
Fora das molduras vão cairOut of the frames will fall
Quando uma jovem derWhen a young girl will give
Seu último grito humanoHer last human scream
Dentro dos muros do meu jardimWithin my garden walls

Flor vermelha do escuroRed flower of the dark
No seu lindo pescoçoOn her lovely neck
Vai conquistar os limites do tempoWill conquer bounds of time
Doce perfume me levantaSweet scent makes me up
Quando todas as minhas rosas florescemWhen all my roses blooming
Neste meu jardimIn this garden of mine