Nights In Paradise
Standing at the crossroads
at the point of no return
Which way of them´s my own
Who will lead me home
Unseen waves of stormy clouds
are driving out the light
The rain of tears came down
These feelings inside aren´t my own
The ground under me´s not the same
when the moon´s rising high
But don´t fear the night like the most
You´re the only ghost still
waiting for another chance to save
the light in your heart
One more day is dying and horizons turn to black
Following are countless hours of darkness
The rope of fear is reahin to the bottom of my soul
I feel it when the last sunlight is leaving
Drops of water on my hands
are running to the ground
I can´t explain if it is a refreshment
When this destiny is like a poison in my heart
I´ll open up my veins and let it out
One secon´s not valid at night
Only growing are fears, pain and strife
This black mass is laughing at me -
The enemy
Blind men turn their heads to the sky
Getting restless but do not know why
They can´t see the fingers of light -
Not out of sight´s
The end of rain, they´re breathing again
Through this dark veil allied forces had spun
The new morning will send it´s first signs
And when tidal waves of red light
start their reign I´m feeling pure life again
Can´t take one minute sleep this night
Damn, I can´t close my eyes
I´m roaming aimless on this pathless landscape
Heaven´s tears are coming down
Don´t feel them on my skin
But every drop tells it´s own story
One secon´s not valid at night
Only growing are fears, pain and strife
This black mass is laughing at me -
The enemy
Blind men turn their heads to the sky
Getting restless but do not know why
They can´t see the fingers of light -
Not out of sight´s
The end of rain, they´re breathing again
Through this dark veil allied forces had spun
The new morning will send it´s first signs
And when tidal waves of red light
start their reign I´m feeling pure life again
Branches of trees dayly have this despairing fight
Against the storm ´bout breaking
or another fight another day
And sometimes when I´m thinking
´bout the nights in paradise
I feel a fire deep inside and it will tell you why
There´s a way some day
when we are roaming on the other side
My dreams will become true
and the night will fall asleep - will fall asleep
I´m on my way, like a river runs
But it will never reach the sea
Another time at anothe place
This calmness´s coming late at night
One secon´s not valid at night
Only growing are fears, pain and strife
This black mass is laughing at me -
The enemy
Blind men turn their heads to the sky
Getting restless but do not know why
They can´t see the fingers of light -
Not out of sight´s
The end of rain, they´re breathing again
Through this dark veil allied forces had spun
The new morning will send it´s first signs
And when tidal waves of red light
start their reign I´m feeling pure life again
Noites no Paraíso
Parado na encruzilhada
no ponto sem volta
Qual caminho é o meu
Quem vai me levar pra casa
Ondas invisíveis de nuvens tempestuosas
estão apagando a luz
A chuva de lágrimas desceu
Esses sentimentos dentro de mim não são meus
O chão sob meus pés não é o mesmo
quando a lua está alta
Mas não tema a noite como a maioria
Você é o único fantasma ainda
esperando outra chance de salvar
a luz no seu coração
Mais um dia está morrendo e horizontes se tornam negros
Seguem-se horas incontáveis de escuridão
A corda do medo está alcançando o fundo da minha alma
Eu sinto isso quando a última luz do sol está indo embora
Gotas de água nas minhas mãos
estão escorrendo para o chão
Não consigo explicar se é um alívio
Quando esse destino é como um veneno no meu coração
Vou abrir minhas veias e deixar sair
Um segundo não vale à noite
Só crescem medos, dor e conflito
Essa massa negra está rindo de mim -
O inimigo
Homens cegos viram suas cabeças para o céu
Ficando inquietos, mas não sabem por quê
Eles não conseguem ver os dedos da luz -
Não fora de vista
O fim da chuva, eles estão respirando de novo
Através desse véu escuro, forças aliadas se entrelaçaram
A nova manhã enviará seus primeiros sinais
E quando ondas de luz vermelha
começarem seu reinado, estou sentindo a vida pura de novo
Não consigo dormir um minuto esta noite
Droga, não consigo fechar os olhos
Estou vagando sem rumo nesta paisagem sem caminho
Lágrimas do céu estão caindo
Não as sinto na minha pele
Mas cada gota conta sua própria história
Um segundo não vale à noite
Só crescem medos, dor e conflito
Essa massa negra está rindo de mim -
O inimigo
Homens cegos viram suas cabeças para o céu
Ficando inquietos, mas não sabem por quê
Eles não conseguem ver os dedos da luz -
Não fora de vista
O fim da chuva, eles estão respirando de novo
Através desse véu escuro, forças aliadas se entrelaçaram
A nova manhã enviará seus primeiros sinais
E quando ondas de luz vermelha
começarem seu reinado, estou sentindo a vida pura de novo
Ramos de árvores diariamente têm essa luta desesperadora
Contra a tempestade prestes a quebrar
ou outra luta, outro dia
E às vezes, quando estou pensando
sobre as noites no paraíso
Sinto um fogo profundo dentro de mim e ele vai te contar por quê
Há um caminho algum dia
quando estivermos vagando do outro lado
Meus sonhos se tornarão realidade
e a noite vai adormecer - vai adormecer
Estou a caminho, como um rio que corre
Mas nunca chegará ao mar
Outra vez em outro lugar
Essa calma vem tarde da noite
Um segundo não vale à noite
Só crescem medos, dor e conflito
Essa massa negra está rindo de mim -
O inimigo
Homens cegos viram suas cabeças para o céu
Ficando inquietos, mas não sabem por quê
Eles não conseguem ver os dedos da luz -
Não fora de vista
O fim da chuva, eles estão respirando de novo
Através desse véu escuro, forças aliadas se entrelaçaram
A nova manhã enviará seus primeiros sinais
E quando ondas de luz vermelha
começarem seu reinado, estou sentindo a vida pura de novo