As I Wither Away

Enquanto Eu Definho

As I Wither Away

Oh, como eu lamento seu beijo gravadoOh, how I grieve your graven kiss
"Na luz que vai se apagando""In dusk's fading light"
Devagar eu definho na minha crescente solidãoSlowly I wither in my growing loneliness
Como uma flor na aurora do verãoLike a flower in the summer's dawn
Onde está a beleza da sua pele suave e pálidaWhere is the beauty of your soft, pale skin
Enquanto eu me afundo nas sombras do passadoAs I drown in the shadows of past

Devagar me afastando de vocêSlowly drifting away from you
Gritos de angústia no vazioScreams of anguish in emptiness
Enquanto eu lamento minha perda de vidaAs I mourn my loss of life

Oh, como eu lamento…Oh, how I grieve…

"Observando enquanto a neve cai""Watching as the snow falls down"
E as sombras dançam nas paredesAnd the shadows as they dance on the walls
"Finalmente, estamos juntos como um só""At last, we're together as one"
Meu funeral… começouMy funeral… has begun

Sozinho eu vivi, sozinho eu vou morrerAlone I have lived, alone I will die
Com você… minha vida…With you… my life…
Esquecido…Forgotten…
Sem você…Without you…