The Great Pagoda of Funn

A Grande Pagoda da Diversão

The Great Pagoda of Funn

As estrelas brilham essa noiteThe stars are bright tonight
O ar tá doceThe air is sweet
Embora o verão já tenha acabadoThough summer's over now
Tem uma nova música estranha na ruaThere's a strange new music in the street

Você e euYou and I
Sabemos que o mundo não pode ser assimKnow the world can't be like this
É nosso amor que faz tudo brilharIt's our love that makes it shine

MeninaGirl
Qualquer problema que esteja esperando do lado de foraWhatever trouble waits outside these doors
Estamos seguros dentro dessa casa de luzWe're safe inside thsi house of light
Nós criamos nossa própria históriaWe make up our own storyline

Pelas redondezasAround the neighborhood
Eles olham e sorriemThey stare and grin
Como se vivessem suas vidasAs if they live their lives
Só pra ajudar a manter o estado em que estamosJust to help maintin the state we're in
Mas quando brigamosBut when we fight
Aquelas lobos famintos se aproximamThen those hungry woolves close in
Estamos a uma palavra imprudente de distânciaWe're one thoughtless word away

De céus envenenadosFrom poison skies
E cabeças cortadasAnd severed heads
E dor e mentirasAnd pain and lies
Então me sigaSo follow me
Eu vou te segurar firmeI'll hold you tight
E vamos construir uma vida juntosAnd we'll build a life together
Na grande pagoda da diversãoIn the great pagoda of funn

Essa mágica logo vai desaparecerThis magic soon will fade
Sem dúvidaWithout a doubt
Vamos ter que trabalhar, meu amorWe'll have to work my love
Só pra manter a chama acesaJust to keep the flame from going out
Porque se falharmosCause if we fail
Essas paredes vão desmoronarThen these walls will fall away
E vamos descobrir que estamos no reinoAnd we'll fin we're in the realm

Das mães psicóticasOf psycho-moms
E estrelas morrendoAnd dying stars
E bombas sujasAnd dirty bombs
Por favor, me sigaPlease follow me
E me segure firmeAnd hold me tight
Sim, vamos construir um mundo juntosYes we'll build a world together
Na grande pagoda da diversãoIn the great pagoda of funn