Tradução gerada automaticamente
Miss Marlene
Donald Fagen
Srta Marlene
Miss Marlene
Voltar em dobro o sete
Back in double o seven
O zen foi rainha
The zen was queen
Ela poderia rolar como um prós
She could roll like a pros
Quando ela tinha 17
When she was seventeen
Se em linha reta ou martelado
Whether straight or hammered
Ela era a melhor da cidade
She was the best in town
Quando ela lançou uma bola vermelha
When she released a red ball
Todos os pinos de cair
All the pins fall down
Você não pode ouvir as bolas rumble?
Can't you hear the balls rumble?
Você não pode ouvir as bolas rumble?
Can't you hear the balls rumble?
Senhorita marlene
Miss marlene
Nós ainda estamos em negrito
We're still bold
Todo sábado à noite
Every saturday night
Sábado à noite
Saturday night
Sua mudança para a pista criança,
Your move to the lane, child
Jogado em meus heartstrings
Played on my heartstrings
Com as pernas longas e finas criança,
With the long skinny legs, child
E seus anéis hoopy
And your hoopy rings
Quando os riscos são altíssimos
When the stakes are sky high
Isso é quando você sempre brilhará
That's when you always shine
A bola iria montar um raio de luar
The ball would ride a moonbeam
Abaixo da linha dentro
Down the inside line
Você não pode ouvir as bolas rumble?
Can't you hear the balls rumble?
Você não pode ouvir as bolas rumble?
Can't you hear the balls rumble?
Senhorita marlene
Miss marlene
Nós ainda estamos em negrito
We're still bold
Todo sábado à noite
Every saturday night
Sábado à noite
Saturday night
E então, a noite
And then, the night
Algo veio sobre
Something came upon
Você foi o
You were the
E sabia que alguém
And knew someone
Tinha jogado com o coração
Had played with your heart
Correu para a rua escura
Ran into the dark street
Na casa de universidade
At university place
Cab veio tão rápido que
Cab came up so fast that
Nós vimos a sua cara rindo
We saw your laughing face
Você não pode ouvir as bolas rumble?
Can't you hear the balls rumble?
Você não pode ouvir as bolas rumble?
Can't you hear the balls rumble?
Senhorita marlene
Miss marlene
Nós ainda estamos em negrito
We're still bold
Todo sábado à noite
Every saturday night
Às vezes, em uma noite de campeonato
Sometimes on a league night
Eu pegar um perfume novo
I catch a scent again
Nós deixamos cair a sete baixo
We drop the seven down
Você não pode ouvir as bolas rumble?
Can't you hear the balls rumble?
Você não pode ouvir as bolas rumble?
Can't you hear the balls rumble?
Senhorita marlene
Miss marlene
Nós ainda estamos em negrito
We're still bold
Todo sábado à noite
Every saturday night
Sábado à noite
Saturday night
Todo sábado à noite
Every saturday night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Donald Fagen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: