Y no voy a dejarte tan solo

E Não Vou Mais Deixar Você Tão Só

Si, toda tu vidaSe, a vida inteira
EsperasteVocê esperou
Un gran amorUm grande amor
Y lloraba de tristeza a lágrimasE de triste até chorou
DesesperadoSem esperança
¡Para encontrar a alguien!De encontrar alguém!

Házmelo saberFique sabendo
Que yo tambiénQue eu também
Caminé soloAndei sozinho
Y nadie para míE sem ter ninguém pra mim
¡No renuncié a mi afecto!Fiquei sem entregar o meu carinho!

Si, en su caminoSe, na sua estrada
No había florNão houve flor
Era sólo tristeza, de todos modosFoi só tristeza, enfim
Y todos los díasE, em cada dia
Sin tener amorSem ter amor
¡Todo fue tan malo!Foi tudo tão ruim!

Lo haré, confesaré, entoncesEu vou, vou confessar, então
Mi corazónMeu coração
¡Ya no quieres existir!Não quer mais existir!
Y mis ojos rojosE os meus olhos vermelhos
Cansado de llorar quiero sonreír!Cansados de chorar querem sorrir!

¡Oh! ¡Oh!Ah!
Es por eso que decidíPor isto foi que eu decidi
No me quedaré aquí ni un minuto másNão fico nem mais um minuto aqui
Voy a conseguir mi amorEu vou buscar o meu amor
¡Mi amor, mi amor!O meu amor, o meu amor!

Yo, nunca tuve a nadieEu, eu nunca tive alguém
¡Ahora voy a mirarte, nena!Agora vou olhar você, meu bem!
Mantenga mi corazónGuarde o meu coração
¡Y nunca más te dejaré tan solo!E nunca mais eu vou deixar você tão só!
¡Y nunca más te dejaré tan solo!E nunca mais eu vou deixar você tão só!
¡Y nunca más me sentiré tan sola!E nunca mais eu vou ficar também tão só!