Veleno

Veneno

Veleno

a primeira mentira que me contaramla prima balla che mi ha raccontato
foi no dia em que te encontreiè stata il giorno che io t'ho incontrato
você disse "juntos a vida inteira"hai detto "insieme per tutta la vita"
mas nos seus olhos já tinha acabadoma nei tuoi occhi era già finita

e quando você disse "vou ao dentista"e quando hai detto "vado dal dentista"
eu pensei que era o primeiro da listaio ho pensato è il primo della lista
que te esperava sentado numa Volvoche ti aspettava seduto su una Volvo
pronto pra aproveitar o que não percebopronto a godersi quello che non colgo

levanta a mão, jura pela bíbliaalza la mano, giura sulla bibbia
se mentir de novo eu te coloco na jaulase menti ancora io ti metto in gabbia
levanta a mão, testemunha é o céualza la mano, testimone il cielo
se disser mentira eu te dou venenose dici il falso io ti do il veleno

veneno, veneno, sim venenoveleno, veleno, sì veleno

e depois você me disse que ia ser papaie poi mi hai detto diventerai papà
tenho certeza que vai te parecersono sicura che ti assomiglierà
mas quando nasceu parecia um marroquinoma quando è nato sembrava un marocchino
eu sou loiro sim, mas não sou idiotae sono biondo sì, ma certo non cretino

levanta a mão, jura pela bíbliaalza la mano, giura sulla bibbia
se mentir de novo eu te coloco na jaulase menti ancora io ti metto in gabbia
levanta a mão, testemunha é o céualza la mano, testimone il cielo
se disser mentira eu te dou venenose dici il falso io ti do il veleno

veneno, veneno, sim venenoveleno, veleno, sì veleno

e a mentira já tá cavando o caminhoe la bugia si scava ormai la strada
corrói a madeira da nossa históriacorrode il legno della nostra storia
suas palavras pra mim não têm pesole tue parole per me non hanno peso
finjo que te acredito, mas por dentro tô ofendidofingo di crederti ma dentro sono offeso

levanta a mão, jura pela bíbliaalza la mano, giura sulla bibbia
se mentir de novo eu te coloco na jaulase menti ancora io ti metto in gabbia
levanta a mão, testemunha é o céualza la mano, testimone il cielo
se disser mentira eu te dou venenose dici il falso io ti do il veleno

veneno, veneno, sim venenoveleno, veleno, sì veleno

a última mentira escuto com prazerl'ultima balla l'ascolto con piacere
enquanto você toma coca do copomentre sorseggi la coca dal bicchiere
é um pouco mais amarga, é o gosto do cianetoè un po' più amara, è il gusto del cianuro
exagerei pra ter certezaho esagerato per essere sicuro

veneno, veneno, sim venenoveleno, veleno, sì veleno