More Than

Mais do que

More Than

Há mil canções do mesmo refrãoThere are a thousand songs of the same refrain
Nenhum deles fica comigo na noite mais escuraNone of them stand with me in the darkest night
Cantando das vezes que eu me entregueiSinging of the times I gave myself away
Meu amor rejeitou a fama de um ídoloMy love cast off to an idol’s fame

Então eu tenho me jogado no chãoSo I’ve been running myself into the ground
Para colocá-lo juntos, para descobrir vocêTo put You together, to figure You out
Mas seu coração é como poesia, mais como uma canção para cantarBut Your heart is like poetry, more like a song to sing
Eu estive fora do tom e fora do ritmo o tempo todoI’ve been out-of-key and off-beat all along

Existem mil razões para você desistirThere are a thousand reasons You should give up
Ou seja, ficar cansado de quantas vezes eu corroNamely, to grow weary of how often I run
A partir desta dança de Você me ensinando nada menos do que como amarFrom this dance of You teaching me nothing less than how to love
Por Sua gentileza, toda a minha defesa é desfeitaBy Your gentleness, all my defense is undone

Existem mil anjos que sabem meu nomeThere are a thousand angels who know my name
Por todas as vezes que você os chamou para as linhas para mimFor all the times You’ve called them to the lines for me
Provando que você é mais forte que a vergonha implacávelProving You are stronger than relentless shame
Suas palavras pingando graça, eu sei que finalmente estou seguroYour words dripping grace, I know I'm finally safe

Meus olhos estão começando a encontrarMy eyes are beginning to find
Suas palavras não têm laços ou vestígios de mentirasYour words have no laces or traces of lies
Cada ação em sua busca por mimEvery action in Your pursuit after me
É forjado na fornalha de um santo ciúmeIs forged in the furnace of a holy jealousy

Existem mil outros amores que conheceram meu toqueThere are a thousand other loves who’ve known my touch
Eu sei melhor do que toda a dívida de seu custoI know better than all the debt of their cost
Eu deixei todos eles quando Você levantou meus olhos sujos da poeiraI left them all when You raised my dirty eyes from the dust
Houve mil, mas você é mais do que todosThere have been a thousand, but You are more than all
você é mais que tudoYou are more than all