Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 188

Rainha Encantada

Faial Fonseca

Letra

Reina Encantada

Rainha Encantada

Tú eres como mi florM' têb como nha flor
Tú eres como mi joyaM' têb como nha joia
La flor más bonita de mi jardínFlor mas bnite de nha jardim
Mi joya preferidaNha joia preferida

Tengo una flor;M tem um flor;
Donde puedo expresarme;Ondê k' m te expressá;
Amor y dolorAmor e dor
Vuestra excelencia un alma incolora;Vossa excelência um alma incolor;
En tus ojos siempre me crías, creas un día;Na bô ragosse sempre m cria, criá um dia;
Gracias por esta rica familia, querida;Obrigada p esse rica família, kinha;
Debo confesar que contigo me quedo;M' te confessá k ma bô m prendê;
Canciones y oraciones de buenas inspiraciones;Canções e orações de boas inspirações;
En millones de ilusiones;Em milhões d´ilusoes;
Cómo parece esta princesa del universo;Como parece essa princesa do universo;
No envejece;Não envelhece;
Padece y enriquecePadece e enriquece
Es un nuevo alma que vence;É uma nova alma k vence;
Y me fortalece;E m fortalece;
Tu hogar es una fuente tranquilizante;Bô lar ê um fonte tranquilizante;
Donde nací y puedes creer en fe;Onde k m nescê e bô podê crê k fé;
Que tu niña todo lo supera;K bô menine te tude te crescê;
Luchar para vencer;Te lutá pa vencê;
Seguramente te garantizo un lugar en el cielo;Certamente bô t garanti bô lugar na céu;
Sin pasar por ser un reo;Sem passá p bonk de réu;
Este sonido es una oración exclusiva mía;Esse som é oração exclusiva de meu;

Nací en un castillo;M nascê num castelo;
Nieto de la abuela querida;Neto da vó kinha;
Mi reina consagrada;Nha rainha consagrada;
Por el Rey fue amada;Pelo Rei foi amada;
Mujer esta era sagrada;Mulher essa era sagrada;
Muy tempranoMute cedo
Por obra de Dios abandonada;Por obra de Deus abandonada;
Tú solo comandas tu corona;Bô sô comandá bô coroa;
Te caracterizas como tu propia persona;Bô caracteriza bô própria pessoa;
No es en vano lo que siempre fuiste;N´nê atoa u k sempre bô foi;
Y seguirás siendo una buena persona;E bô te continuá um boa pessoa;
Eres lo que eres; algo buenoBô ê u k bô ê; coisa boa
Nuestra rosa hermosa, preciosa y amorosa;Nossa rosa linda, preciosa e amorosa;
Conquistas poblaciones y poblados;Bô conquista povoações e populações;
Y muchos corazones;E muitos corações;
De repenteSubitamente
Mujer omnipotente;Mulher omnipotente;
Para mí eres únicaPa mim bô único
Y diferente a toda la gente;E diferente de tude gente;
Eres la razón por la que esta familiaBô ê razão pa esse família
Es tan influyenteSer tão influente
Algo bueno;Coisa boa;

Joya princesa su alteza;Jóia princesa sua alteza;
Nunca pensé en perderte un día;Nunca m pensá ne perdebe um dia;
Sin ti no tengo guía Abuelo mío;Sem bô m ca tem guia Vovô mia;
Creo viajar contigo en esta soberanía;M cre viajá ma bô desse soberania;
Muéstrame este universo y tu sabiduría;Mostra-me esse universo e bô sabedoria;
Por eso creo en ti por siempre;Por isso m crêbe pa tudo tempo;
Viajar contigo en este espacio sobrenatural;Viajá ma bô nesse espaço sobrejacente;
Recoger conocimiento;Colhê conhecimento;
Estoy presente en tu presencia;Estode eminente na bo presente;
Tu pasado y tu futuro es lo que tienes por delante;Bô passód e bô futuro é k te pa bô frente;
En cuanto a la situación de tu corazón;Em relação a situação de bô coração;
Para tus descendientesPa bôs descendente
Tienes un amor ardiente en acción;Bô tem um amor caliente em acção;
Eres capaz de partir un pan con un millón;Bô ê capaz de dividi um pão a um milhão;
Te amo hasta el próximo verso;I love u atê o próximo verso;

Hermosa, bonita, dedicada a todos tus hijosLinda, bonita, dedicada ma tud bôs fidje
Cariñosa y siempre presenteCarinhosa e sempre presente
Así fue con tus hijosFoi assim ma bôs fidje
Y así será con tus nietosE assim ta ser ma bôs neto

Composição: Faial Fonseca, Eidjéficy. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Faial Fonseca e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção