Beauty in Reverie

Beleza na Reverie

Beauty in Reverie

Se o sapato serve, posso te levar nessa jornadaIf the shoe fits, I can take you on this journey
Um caminho que leva a duas pontes queimandoA path that leads to two bridges burning
Enquanto as coisas mudam, eu tô pensandoWhile things are changing I'm thinking
A raiva que eu venho guardando não pode valer a penaThe anger I've been keeping can't be worth it

A vida inteira você vai tropeçar e lutarYour whole life you'll stumble and fight
Esse é o karma que você vai afundarThat’s just the karma you'll sink in
Me mostre que você tem um coraçãoShow me you have a heart
Me mostre que suas lágrimas não são só uma festa de penaShow me your tears aren't just a pity party
Não é tão fácilIt's not so easy
EntenderTo understand
Você tá se perdendoYou're wasting away
Sem vida e PersistenteLifeless and Lingering
Você tá se afundandoYou're drowning yourself

Com o peso do mundo nos ombrosWith the weight of the world on shoulders
Você tá fingindo tudoyou're faking it all
Pra sair daqui sem nada a dizerTo leave here with nothing to say
Caindo sem ninguém pra te mostrar o caminhoTaking a fall with no one to show you the way
Trate as pessoas como você gostaria de ser tratadoTreat people the same way you'd like to be treated
Duvido que você queira ser derrubado e ter medo dos seus sentimentosI doubt you wanna be shot down and scared of your feelings
Se você acha que tá tão certo, deixa eu te emprestar uma chama, pra quando seus olhos se ajustarem você saber que a culpa é suaIf you think you're so in the right, well let me lend you a flame, so when your eyes adjust you'll know you're to blame
Pare de arriscarStop taking your chances

Segure-se nas pessoas que estão mais perto.Hold onto the ones that are closest.
Pare de viver a mentira que você tá criando.Stop living the lie you're creating.
E deixe ir a culpa que ficou dentroAnd let go of the guilt left inside
Reflexão vilãVillainous reflection
Sem espelho à vistaNo mirror in sight
Você tá olhando pra cada movimento seuYou're looking back on your every move
Hipnotizado por um estado de musaEntranced by a state of muse
Torne-se ciente de que você é um mentiroso e um ladrãoBecome aware you're a liar and a thief
Então não me culpe nem ao resto do mundoSo don't blame me or the rest of the world
Não é tão fácilIt's not so easy
EntenderTo understand
Você tá se perdendoYou're wasting away

Sem vida e PersistenteLifeless and Lingering
Você tá se afundandoyou're drowning yourself
Com o peso do mundo nos ombroswith the weight of the world on your shoulders
Você tá fingindo tudoyou're faking it all
Pra sair daqui sem nada a dizerTo leave here with nothing to say
Caindo sem ninguém pra te mostrar o caminhoTaking a fall with no one to show you the way
É melhor você estar mortoYou're better off dead
Continue sonhandoKeep dreaming
Paz, não destruiçãoPeace not destruction
Pare de transformar nossos mundos em tempestadesStop turning our worlds into storms
Eu vou aprender a perdoarI will learn to forgive
Mas prometo nunca esquecerBut I promise to never forget

As correntes da posseThe shackles of possession
Que me impediram de te deixarThat prevented me from leaving you
Beleza na reverieBeauty in reverie
O lugar que eu precisava estarThe place that I’ve needed to be
É mais do que um sonhoIs more than a dream
Estou pronto pra viverI'm ready to live
Estou pronto pra viverI'm ready to live
Nós não vamos nos encontrar de novo.We won't meet again.
Tudo foi uma mentiraEverything was a lie
Tudo foi só uma mentira até você me deixar pra morrerEverything was just a lie until you left me for dead