Takkan Menyerah Takkan Kalah!

Não Vamos Desistir, Não Vamos Perder!

Takkan Menyerah Takkan Kalah!

não vamos deixar essa chama se apagarkita takkan biarkan api ini padam
ACENDA A ALMA! ACENDA A ALMA!SULUT JIWA! SULUT JIWA!
nós desafiamos o campeãokita tantang sang juara
não vamos deixar esse barco afundarkita jangan biarkan kapal ini tenggelam
TODOS QUE FORAM! TODOS QUE FORAM!SEMUA YANG PERGI! SEMUA YANG PERGI!
tudo que nunca voltousemua yang tak pernah kembali

nunca pensei nem por um segundo em desistirtak pernah terfikir sedetikpun 'tuk menyerah
mesmo perdendo sempre, MAS NÃO VAMOS DESISTIRwalau selalu kalah TAPI KITA TAK AKAN JERA
nunca pensei nem por um instante em parartak pernah terfikir sekalipun 'tuk berhenti
até que ele sinta..sampai ia rasakan..
(derrotado por um covarde!)(dikalahkan oleh pecundang!)

minha força é sua forçasemangatku semangatmu
nós com certeza vamos vencerkita pasti kan kalahkan
vamos unir nossas forçaskita satukan kekuatan

minha ofensiva, sua ofensivaseranganku seranganmu
nós com certeza vamos derrubarkita pasti kan rubuhkan
porque estamos sedentos por vitóriakarena kita haus akan kemenangan

não vamos deixar a gente ficar em silênciokita takkan biarkan diri ini terdiam
TODOS QUE FORAM! TODOS QUE FORAM!SEMUA YANG PERGI! SEMUA YANG PERGI!
confronte todos com coragemlawan semua berani
não vamos deixar essa história se apagarkita jangan biarkan kisah ini menghilang
TODOS QUE PASSARAM! TODOS QUE PASSARAM!SEMUA YANG LALU! SEMUA YANG LALU!
tudo que você viveusmua yang kau alami

NÃO VAMOS DESISTIR!! COM CERTEZA NÃO VAMOS PERDER!TAKKAN MENYERAH!! PASTI KITA TAK AKAN KALAH!