Halo e Grão

Halo and Grain

Nuvens rasgadas, um céu de mandíbulaRipped up clouds, a jaw of sky
Apertando atrás dos seus olhosClamping down behind your eyes
O cursor te prende na telaThe cursor pins you to the screen
Não é um destino que vale a pena imaginarIt's not a fate worth imagining

O ouro flui pelo coraçãoGold pours through the heart
Seu assassino aperta o reiniciarYour assassin hits restart
Você brilha sobre mares de papel alumínioYou glitter across tinfoil seas

Sinto falta do halo e do grãoI miss the halo and the grain
Ninguém para vigiar o olhoNo one to man the eye
Costumávamos piscar no portãoWe used to flicker at the gate
E ver as células passaremAnd watch the cells fly by

Você perdeu tudo no Blow Up verdeYou lost it all on the Blow Up green
Um corpo desaparecido na históriaA missing body for history
Um diorama para simularA diorama to simulate
Eu encontrei seu cabelo preso no portãoI found your hair caught in the gate

As ondas colapsam de novoWaves collapse again
Enrole seu esqueletoRoll up your skeleton
Tire a medida da perdaTake the measurement of loss

Sinto falta do rádio e da areiaI miss the radio and the sand
A ameaça além do céuThe threat beyond the sky
Nunca nos preocupamos em como pousarWe never worried how to land
Não me lembro de estar chapadoI don't remember being high

As ondas colapsam de novoWaves collapse again
Enrole seu esqueletoRoll up your skeleton
Você brilha sobre mares de papel alumínioYou glitter across tinfoil seas

Sinto falta do halo e do grãoI miss the halo and the grain
Ninguém para vigiar o olhoNo one to man the eye
Costumávamos piscar no portãoWe used to flicker at the gate
E ver as células passaremAnd watch the cells fly by

Sinto falta do rádio e da areiaI miss the radio and the sand
A ameaça além do céuThe threat beyond the sky
Nunca nos preocupamos em como pousarWe never worried how to land
Não me lembro de estar chapadoI don't remember being high