Dance Of The Manatee
Fair To Midland
Dança dos peixes-boi
Dance Of The Manatee
Mergulhe no raso, ou só bisbilhoteie, o que você vê?
Take a little dive into the shallow or spy what do you see?
Eu vejo a tartaruga e a lebre apostando corrida, e cabe -me como uma luva
I see the tortoise and the hare in a rat-race and it fits like a glove under my sleeve,
Espero só
Just wait 'till then.
A cabeça deles são as melhores que existem
Their heads are the heaviest in operation,
E Ele ainda não perdeu a criatividade
He has still not lost imagination.
Você pode escuta-lo contando o final
You can hear him mouth the whole ending,
É só pagar pra ver,
Just wait 'till then.
Nós monas, curtimos adoidado
We Marys had ourselves a ball.
Sim, nós curtimos
Oh, yes we did.
Nós monas, curtimos adoidado
We Marys had ourselves a ball,
Eu tenho que concordar
I must admit.
Enforque-nos aqueles cordeiro sem virtude
Hang us! Those limbs hold no virtue.
Eles que esperam, estão no aguardo
Those told to hold, project on my cue.
até que eu caia
Until we fall.
Não importante que ele ou ela ponha a boca aonde o seu dinheiro está.
Whether a he or a she, put your mouth where your money is.
Os aves de penas pensam assim?
Are the birds of a feather that clever?
Se eu soubesseeu guardaria a resposta, isso é certeza,
If I knew I'd keep locks, that's a given,
só espere pra ver
Just wait 'till then.
As cabeças deles fazem sombras como arranha-céus.
Their heads cast shadows like skyscrapers.
Pequeno demais pra fudê-los, pra dizer assim, em português claro
Still small enough to fit up their asses, to put it all into perspective with definition.
Nós monas, curtimos adoidado
We Marys had ourselves a ball.
Sim, nós curtimos
Oh, yes we did.
Nós monas, curtimos adoidado
We Marys had ourselves a ball,
Eu tenho que concordar
I must admit.
Enforque-nos. aqueles cordeiro sem virtude
Hang us! Those limbs hold no virtue.
Eles que esperam, estão no aguardo até que eu caia
Those told to hold project on my cue.
Espie só, quanto maior, maior a queda
Oh, take a gander the bigger they are the harder they fall.
Espie só, quanto maior, maior a queda
Oh, take a gander the bigger they are the harder they fall.
Sem necessidade, certo, sem estar necessitado
Not needy you see, not needy,
E eu me arrependo de ficar aberto, embaixo da macieira
And I curse my open arms over trees.
Não estou necessitado.
Not needy you see.
Sem estar necessitado, certo, sem necessidades
Not needy you see, not needy,
E eu me arrependo de ficar aberto, embaixo da macieira
And I curse my open arms over trees.
Sem necessidade, certo, sem estar necessitado
Not needy you see.
Sem estar necessitado, certo, sem necessidades
Not needy you see, not needy,
E eu me arrependo de ficar aberto, embaixo da macieira
And I curse my open arms over trees.
Sem necessidade, certo, sem necessidades
Not needy you see.
Não estou necessitado.
Not needy you see, not needy,
E eu me arrependo de ficar aberto, embaixo da macieira
And I curse my open arms over trees.
Escute ao B+A=BA, euquanto vai à luta, e bate no peito.
Listen to proven guarantees while you're rolling up your sleeves, beatin' on the chest.
Mas agente pode manter isso numa caixa, se formos falar de gato e rato, por dias.
But we can keep it in a jar, when it's comin' cats and dogs for days.
Nós monas, curtimos adoidado
We Marys had ourselves a ball,
E eu garanto,
And I guarantee,
o que eles te fizeram, fizeram por mim, por mim, fizeram por mim.
That what they've done for you, they've done for me, they've done for me.
Enforque-nos, aqueles cordeiro sem virtude
Hang us! Those limbs hold no virtue.
Eles que esperam, estão no MEU aguardo
Those told to hold, project on my cue.
Enforque-nos, aqueles cordeiro sem virtude
Hang us! Those limbs hold no virtue.
Eles que esperam, estão no MEU aguardo
Those told to hold, project on my cue.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fair To Midland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: