The Greener Grass

A Grama Mais Verde

The Greener Grass

Quando você choraWhen you cry
Tente não sorrirTry not to smile
Você poderia encher um lagoYou could fill up a lake

Com as lágrimas de um crocodiloWith the tears of a crocodile
Éramos muito jovensWe were too young
Para estar comendo o pão que o diabo amassouTo be eating crow
Como se eu soubesseAs if i would know

(estou com medo)(i'm scared)
11 horas até os arcos elétricos11 hours till the electric arcs
(estou com medo)(i'm scared)
Mandam queimaduras pelo céuSend scorches through the sky
(estou com medo)(i'm scared)
Então a terra toda se abreThan the whole earth opens wide

E eu não posso esperar pelo terremotoAnd i cannot wait for the earthquake
Que nos enterra em um túmulo quenteThat buries us in a warm grave
A corrida de uma perna, na nossa última pernaThe one-legged race, on our last leg
A vontade é sua, então apenas pegue-aThe will is yours, so just take it

A vontade é suaThe will is yours
Eu prefiro encontrar Jesus fora de um livroI'd rather find jesus outside of a book
A mesma coisa vale para o Robin HoodThe same thing goes for robin hood

Nunca mais escureça minha portaNever darken my door again
Se a oportunidade bater, vamos fazê-la implorarIf opportunity knocks, let's make him beg
Vamos fazê-la implorarLet's make him beg

É, onde você foi?Yeah, where did you go?
Eu prometo que vou te matar agoraI promise i will kill you right now
Oh, onde você foi?Oh, where did you go?
Traga um fósforo enquanto você faz seu ninhoBring a match while you feather your nest
É, onde você foi?Yeah, where did you go?
Eu prometo que vou te matar agoraI promise i will kill you right now

Você poderia encher um lagoYou could fill up a lake
Com as lágrimas de um crocodiloWith the tears of a crocodile

Você lidera pelo nariz e sempre se perdeYou lead by the nose and always get lost
(eu não posso esperar pelo terremoto)(i cannot wait for the earthquake)
Nós sempre nos perdemosWe always get lost
(para me enterrar em um túmulo frio)(to bury me in a cold grave)

Saia dessa cidadeGet outta this town
Encontre mais letras em www.sweetslyrics.comFind more lyrics at www.sweetslyrics.com
Homens com machados gritando "madeira"Hatchet men yelling timber
Vão nos derrubarWill get us chopped down
Saia desse infernoGet outta this hell
Dessa linha de trem enferrujadaOff this rusted train track
Você ainda aceita deitadoYou still take lying down

Então nos gireSo swing us around
Enquanto você está armado até os dentesWhile you're armed to the tooth
Mantenha-se na escuridãoKeep yourself in the dark
De um profundo azul cobaltoOf some deep cobalt blue
Então nos gireSo swing us around
Pela pele dos seus dentesBy the skin of your teeth
Nos descartando em tinta invisívelWriting us off in invisible ink
Então nos gireSo swing us around
Enquanto você está armado até os dentesWhile you're armed to the tooth
Mantenha-se na escuridãoKeep yourself in the dark
De um profundo azul cobaltoOf some deep cobalt blue
Então nos gireSo swing us around
Pela pele dos seus dentesBy the skin of your teeth
Nos descartando em tinta invisívelWriting us off in invisible ink

Você ainda pode me encontrarYou can still find me
Entre demônios e mares profundosBetween devils and deep blue seas
Nas mãos do desertoIn the desert's hands
Em uma folha de areiaOn a sheet of sand
Uma onda secaA dry tidal wave
Sobre meus pés de barroOver my feet of clay
Em vidro inacabadoOn unfinished glass

Procurando por grama mais verdeLooking for greener grass

Tentando fazer o céu ressoarTrying to make the welkin ring
Mas todos os meus sons são bumeranguesBut all my sounds are boomerangs

É, onde você foi?Yeah, where did you go?
Eu prometo que vou te matar agoraI promise i will kill you right now
Oh, onde você foi?Oh, where did you go?
Traga um fósforo enquanto você faz seu ninhoBring a match while you feather your nest
É, onde você foi?Yeah, where did you go?
Eu prometo que vou te matar agoraI promise you i will kill you right now

Hoje não, de novo nãoNot today, not again
Vista isso com prata roubada e lixoDress it up in stolen silver and garbage