Desert Song

Canção do Deserto

Desert Song

Refugiados - sem lar e expostosRefugees - homeless and bare
Nas areias sem fimOut in the endless sands
Rostos queimados - olhos de desesperoSunburned faces - eyes of despair
Buscando a terra prometidaSearching the promised land

E uma tristeza sem nome -And a nameless sorrow -
Bem fundo nas suas almasWay deep inside their souls
Se não houver um amanhã -If there's no tomorrow -
Nada vai restarNothing will remain
Ninguém nunca sabe -No one ever knows -

Enquanto eles seguem -As they move -
Pela terra das sombrasThrough the land of shadow
E o sol se pondo em um horizonte sem fimAnd the setting sun in a boundless range
Enquanto a noite chegaAs the night comes on
Com a canção do desertoWith the desert song

Houve tempos de justiça e pazThere were times of justice and peace
Ou foi só um sonhoOr was it just a dream
Épocas douradas - alegres e livresGolden ages - joyful and free
Tão longe pareceSo far away it seems

Mas o som das risadas -But the sound of laughter -
Ainda ecoa em seus ouvidosStill ringing in their ears
Se não houver um depois -If theere's no here after -
O tempo virará a páginaTime will turn a page
Selando com uma lágrima -Seal it with a tear -

Em movimento -On the move -
Pela terra das sombrasThrough the land of shadows
E o sol se pondo em um horizonte sem fimAnd the setting sun in a biundless range
Enquanto a noite chega -As the night comes on -
Cante a canção do desertoSing the desert song

Esculpida na escuridão - a cidade dos sonhosCarved in the dark - their city of dreams
Afundada nas areias sem fundamentoDrowed in the baseless sands
Jardins da vida - abandonados e vaziosGardens of life - abandoned and bare
Transformados em terra desertaTurned to deserted land

Nas vastas planícies da noiteOut on the fields of night
Os ventos de tempestade começam a soprarStormwinds begin to rise
Fugindo por aíOut on the run
Com a canção do desertoWith the desert song