Save Me

Salve-me

Save Me

Como os rios que não sabemLike the rivers that don't know
Para onde estão indoWhere they're flowing
Como os pássaros livres que não se importamLike the free birds who don't care
Para onde vãoWhere they're going
Faz tempo que perdi o controleIt's been a long time I lost control
Ouço o grito de uma alma sozinhaHear the cry of a left alone soul

Pela primeira vez em muitos anosFor the first time in a many years
Estou ouvindoI'm listening
As palavras que todos os sábiosTo the words that all the wise man
Estão dizendoHave been saying
Todas essas respostas podem ser verdadeirasAll these answers they all might be true
Mas me dê um motivo pra começar algo novoBut give me reason to start something new

Ooh, essa estrada solitáriaOoh this lonely road
Estamos viajando há muito tempoWe're riding for much too long
Ansiando e buscando, seguimos em frenteLonging and searching we keep going on
Pela noiteThrough the night

Venha me salvar esta noiteCome save me tonight
Seja minha luz guiaBe my guiding light
Nestes tempos de desesperoIn these times of despair
Aproveite a chance se tiver coragemTake the chance if you dare

Venha me salvar esta noiteCome save me tonight
E ande ao meu ladoAnd walk by my side
Seja as estrelas, seja o solBe the stars be the sun
E venha meu reinoAnd be my kingdom come
Venha me salvar esta noiteCome save me tonight
Venha e me salve esta noiteCome and save me tonight

Há momentos que é muito difícilThere are times it's really hard
Esconder a emoçãoTo hide emotion
Mas acredite em mim, garota, isso é devoçãoBut believe me girl this truly is devotion
Talvez um dia todas as correntes se quebremMaybe someday all chains will be gone
Talvez um dia andemos sob o solMaybe someday we'll walk in the sun

Chegará um tempo em que os rios saberãoCome a time when rivers know
Por que estão fluindoWhy they are flowing
Chegará um tempo em que os pássaros livres saberãoCome a time when free birds know
Para onde estão indoWhere they are going
Você não acha que a solução está perto?Don't you think that solution is near
Diga a única palavra que eu quero ouvirSay the one word that I want to hear

Ooh, essa estrada solitáriaOoh this lonely road
Estamos viajando há muito tempoWe're riding for much too long
Ansiando e buscando, seguimos em frenteLonging and searching we keep going on
Pela noiteThrough the night

Venha me salvar esta noiteCome save me tonight
Seja minha luz guiaBe my guiding light
Nestes tempos de desesperoIn these times of despair
Apenas aproveite a chance se tiver coragemJust take the chance if you dare

Venha me salvar esta noiteCome save me tonight
E ande ao meu ladoAnd walk by my side
Seja as estrelas, seja o solBe the stars be the sun
E venha meu reinoAnd be my kingdom come
Ooh, venha me salvar esta noiteOoh come save me tonight
Esta noiteTonight

Venha me salvar esta noiteCome save me tonight
Seja minha luz guiaBe my guiding light
Nestes tempos de desesperoIn these times of despair
Apenas aproveite a chance se tiver coragemJust take the chance if you dare

Venha me salvar esta noiteCome save me tonight
E ande ao meu ladoAnd walk by my side
Seja as estrelas, seja o solBe the stars be the sun
E venha meu reinoAnd be my kingdom come
Venha me salvar esta noiteCome save me tonight
Salve-me, esta noite...Save me, tonight...