Night Falls

A Noite Cai

Night Falls

Sombras na distância -Shadows in the distance -
Dias sonhadores que se foramDreamy days long gone
Eu posso vê-los surgindo -I can see them rising -
Para guiar o sol que se põeTo guide the setting sun
Da beira do nada -From the edge of nowhere -
Enquanto espero pelo seu chamadoAs I'm waiting for their call
Quando a noite caiWhen the night falls

Caminhando à beira do mar -Walking by the ocean -
Dirigindo com o ventoDriving with the wind
Eu posso te ver se movendo -I can see you movin' -
Para ver a maré subirTo watch the tide come in
Estendendo a mão do nada -Reaching out from nowhere -
Enquanto espero pelo seu chamadoAs I'm waiting for your call
Ansiando pelo momento -Longing for the moment -
Quando a noite começa a cairWhen the night begins to fall

Quando a noite cai -When the night falls -
Eu posso te ver nos meus sonhosI can see you in my dreams
E a distância vem se aproximando -And the distance's coming closer -
Até que seu amor me envolva'Til your love has wraped me in
E quanto mais meus olhos podem ver -And the more my eyes can see -
Mais meu coração pode encontrarJust the more my heart can find
Quando o silêncio encontra a dor -When the silence meets the sorrow -
Há um sonho profundo na minha menteThere's a dream deep in my mind
Quando a noite caiWhen the night falls

Apenas um momento que se esvai -Just a fading moment -
Surgindo do crepúsculoRising from the dusk
Chegando tão devagar -Coming on so slowly -
E passando tão rápidoAnd moving by so fast
Como uma verdadeira emoção -Like a true emotion -
Até que não reste nada'Til there's nothing left at all
Deixando apenas uma memória -Leaving just a memory -
Até que a noite comece a cair'Til the night begins to fall

Quando a noite cai -When the night falls -
Eu posso te ver nos meus sonhosI can see you in my dreams
E a distância vem se aproximando -And the distance's coming closer -
Até que seu amor me envolva'Til your love has wraped me in
E quanto mais meus olhos podem ver -And the more my eyes can see -
Mais meu coração pode encontrarJust the more my heart can find
Quando o silêncio encontra a dor -When the silence meets the sorrow -
Há um sonho profundo na minha menteThere's a dream deep in my mind
Quando a noite caiWhen the night falls

Quando a noite caiWhen the night falls
..........
Há um sonho profundo na minha menteThere's a dream deep in my mind

Quando a noite cai -When the night falls -
Quando a noite cai -When the night falls -
Quando a noite cai...When the night falls...