You Don't Lie Here Anymore

Você Não Mente Mais Aqui

You Don't Lie Here Anymore

Tem uma cama king size que não foi usada,There's a king-size bed that ain't been slept in,
Jantar na mesa; tá lá frio de novo.Dinner on the table; it's sitting there cold again.
A luz da varanda simplesmente apagou.The front porch light just gave up and burned out.
Aqui está você parecendo algo que o gato trouxe,Here you are looking like something the cat drug in,
Com uma história desgastada sobre onde você esteve:With a worn out story 'bout a-where you've been:
Doces palavras saindo da sua boca.Sweet little words coming out of your mouth.

Você não vai mentir, mentir aqui mais.You aint gonna lie, lie here anymore.
Você não vai quebrar esse coração,You ain't gonna break this heart,
Querida, como fez antes.Baby, like you did before.
Você é um diabo de língua prateada que me fez acreditar,You're a silver tongued devil that had me believin',
Em cada promessa que você estava destinada a quebrar.Every promise you were bound to break.
Mas você não vai voltar por essa porta:But you aint getting back through this door:
Você não mente mais aqui.You don't lie here anymore.

Você pode implorar e suplicar e dizer que é inocente;You can beg and plead an' say that you're innocent;
Que não sabe onde foi parar o tempo,That you don't know where the time went,
Mas aquele cheiro de perfume é uma prova irrefutável.But that trace of perfume is a smokin' gun.
Então você pode se virar,So you can turn right around,
Voltar para onde você estava;Go back to where you've just been;
Dá uma olhada em tudo que você vai perder,Take a look at all you'll be missin',
Porque você não vai estar aqui quando a manhã chegar.'Cause you won't be here when the morning comes.

Você não vai mentir, mentir aqui mais.You aint gonna lie, lie here anymore.
Você não vai quebrar esse coração,You ain't gonna break this heart,
Querida, como fez antes.Baby, like you did before.
Você é um diabo de língua prateada que me fez acreditar,You're a silver tongued devil that had me believin',
Em cada promessa que você estava destinada a quebrar.Every promise you were bound to break.
Mas você não vai voltar por essa porta:But you aint getting back through this door:
Você não mente mais aqui.You don't lie here anymore.

Ei, é: você é um diabo de língua prateada que me fez acreditar,Hey, yeah: you're a silver tongued devil that had me believin',
Em cada promessa que você estava destinada a quebrar.Every promise you were bound to break.
Mas você não vai voltar por essa porta:But you aint getting back through this door:
Você não mente mais aqui.You don't lie here anymore.
Você não mente mais aqui.You don't lie here anymore.
Você não mente mais aqui.You don't lie here anymore