Comedy Waltz

Valsa da Comédia

Comedy Waltz

Eu quero ouvir uma valsa da comédia hoje à noiteI want to hear a comedy waltz tonight
Um par de cervejas e uma valsa da comédia hoje à noiteA couple of beers and a comedy waltz tonight
Gente de mente pequena no lugar onde eu trabalhoSmall minded people at the place where I work
Tem gente de mente pequena em todo o mundoThere's small minded people all over the world
Então eu quero ouvir uma valsa da comédia hoje à noiteSo I want to hear a comedy waltz tonight

Me conta uma piada que me faça chorarTell me a joke that brings tears to my eyes
Por favor, me conta uma piada pra eu rir até chorarPlease tell me a joke so that I can laugh till I cry
Eu ouvi as notícias e é sempre a mesma coisaI've heard the news and it's always the same
Nunca tem risadas, só problemas de novoNever any laughs, just trouble again
Então me conta uma piada que me faça chorarSo tell me a joke that brings tears to my eyes

Tem algo que eu não consigo identificarThere's something I can't quite put my finger on
Sobre um macaco de corda batendo um tamborAbout a clockwork monkey beating a drum
Mas toda vez que eu vejo algo assimBut any time I have seen such a thing
Tem algo dentro de mim que sabe o que significaThere's something inside of me knows what it means

Eu quero aprender a dançar, eu quero girarI want to learn how to dance, I want to spin

Tem algo que eu não consigo identificarThere's something I can't quite put my finger on
Sobre um macaco de corda batendo um tamborAbout a clockwork monkey beating a drum
Mas toda vez que eu vejo algo assimBut any time I have seen such a thing
Tem algo dentro de mim que sabe o que significaThere's something inside of me knows what it means

Eu quero ouvir uma valsa da comédia hoje à noiteI want to hear a comedy waltz tonight
Um par de cervejas e uma valsa da comédia hoje à noiteA couple of beers and a comedy waltz tonight
Sim, eu quero ouvir uma valsa da comédia hoje à noiteYes, I want to hear a comedy waltz tonight