Fairground Attraction

Atração de Feira

Fairground Attraction

Crianças com algodão doceChildren with candyfloss
e prêmios de peixinhosand prizes of goldfish
Rapazes matam patos de lataYoung men kill tin ducks
em poses de atiradorin sharp shooter poses
As risadas dos amantesThe laughter of the lovers
nas escadas rangendoon the rickety stairs
O barulho dos motoresThe rumble of the diesels
e os sons da feiraand the sounds of the fair

Uma velha cigana,An old gipsy lady,
em suaves sussurros em espanhol,in soft Spanish whispers,
pegou minhas mãos nas delatook my hands in hers
e me contou seus segredos:and told me their secrets: