Mr. Platonic

Mr. platônico

Mr. Platonic

Saisho wa sou daikkirai datta
さいしょはそうだいきらいだった
Saisho wa sou daikkirai datta
Sore na no shiteta Ishiki ni
それなのにいしきしてた
Sore na no ni ishiki shiteta
Mainasu wa purasu ele para kawari Yasui oh-oh-oh-oh-oh
まいなすはぷらすへとかわりやすいおーおーおーおーおー
Mainasu wa purasu he to kawari yasui oh-oh-oh-oh-oh
Kikkake wa Honno isshun
きっかけはほんのいっしゅん
Kikkake wa honno isshun
Ukkari naita watashi wo
うっかりないたわたしを
Ukkari naita watashi wo
Kabatte kureta nenhum kimi ga
かばってくれたのがきみ
Kabatte kureta no ga kimi
Gyappu ni yararechatta
ぎゃっぷにやられちゃった
Gyappu ni yararechatta

Atreva-se a mo chigatteru
だれともちがってる
Dare to mo chigatteru
Kimi não me wa misukashiteta
きみのめはみすかしてた
Kimi no me wa misukashiteta
Minha solidão mo tsuyogari sae mo
My lonelinessもつよがりさえも
My loneliness mo tsuyogari sae mo

Eu te amo, meu amor
I love you, my baby
I love you, my baby
Takamatte iku kimochi urahara ni
たかまっていくきもちうらはらに
Takamatte iku kimochi urahara ni
Feelin 'você, meu bebê
Feelin' you, my baby
Feelin' you, my baby
Ichiban Tooi soba ni wa ima itai yo
いちばんとおいそばにいまはいたいよ
Ichiban tooi soba ni ima wa itai yo
Kokuhaku mo Sezu
こくはくもせず
Kokuhaku mo sezu

Quero ser seu firme e constante
Wanna be your steady, steady
Wanna be your steady, steady
Mada dame ne ... demonstração Demonstração
まだだめね... でもでも
Mada dame ne... Demo demo
Kidzuite yo hey, hey mr. Platônico
きづいてよ hey, hey mr. Platonic
Kidzuite yo hey, hey mr. Platonic

Kimi ga ita yonde hon wo
きみがよんでいたほんを
Kimi ga yonde ita hon wo
Peeji Sagashite wo mekutta
さがしてぺーじをめくった
Sagashite peeji wo mekutta
Kimi no yume sukoshi dake wakatta yo oh-oh-oh-oh-oh
きみのゆめすこしだけわかったよおーおーおーおーおー
Kimi no yume sukoshi dake wakatta yo oh-oh-oh-oh-oh
Fasshon shu wo mo hirogete
ファッションしゅうをひろげても
Fasshon shu wo hirogete mo
Chotto suki datta kare mo
ちょっとすきだったかれも
Chotto suki datta kare mo
Issai me ni hairanai
いっさいめにはいらない
Issai me ni hairanai
Rokkaa ni tameiki
ろっかーにためいき
Rokkaa ni tameiki

Kodoku ja nakute Kokou
こどくじゃなくてここう
Kodoku ja nakute kokou
Sono "hitori" kimi ni Niau
その\"ひとり\"きみににあう
Sono "hitori" kimi ni niau
Buuingu datte doko fuku kaze ne
ぶういんぐだってどこふくかぜね
Buuingu datte doko fuku kaze ne

Eu te amo, meu amor
I love you, my baby
I love you, my baby
Kagami yori kimi no Shisen sore ga daiji
かがみよりきみのしせんそれがだいじ
Kagami yori kimi no shisen sore ga daiji
Feelin 'você, meu bebê
Feelin' you, my baby
Feelin' you, my baby
Kimi não, você ni yo tsuyoku natte mitai
きみのようにつよくなってみたいよ
Kimi no you ni tsuyoku natte mitai yo
Kyou kami wo kiru
きょうかみをきる
Kyou kami wo kiru

Quero ser seu firme e constante
Wanna be your steady, steady
Wanna be your steady, steady
Mada dame ne ... demonstração Demonstração
まだだめね... でもでも
Mada dame ne... Demo demo
Kidzuite yo hey, hey mr. Platônico
きづいてよ hey, hey mr. Platonic
Kidzuite yo hey, hey mr. Platonic

Mabuta wo tojite mo
まぶたをとじても
Mabuta wo tojite mo
Mitsumeteru atsuku tsuyoku massugu
みつめてるあつくつよくまっすぐ
Mitsumeteru atsuku tsuyoku massugu
Furerarenai te no
ふれられないての
Furerarenai te no
Hagayusa wa seidenki
はがゆさはせいでんき
Hagayusa wa seidenki

Eu te amo, meu amor
I love you, my baby
I love you, my baby
Takamatte iku kimochi urahara ni
たかまっていくきもちうらはらに
Takamatte iku kimochi urahara ni
Feelin 'você, meu bebê
Feelin' you, my baby
Feelin' you, my baby
Ichiban Tooi soba ni wa ima itai yo
いちばんとおいそばにいまはいたいよ
Ichiban tooi soba ni ima wa itai yo

Eu te amo, meu amor
I love you, my baby
I love you, my baby
Kagami yori kimi no Shisen sore ga daiji
かがみよりきみのしせんそれがだいじ
Kagami yori kimi no shisen sore ga daiji
Feelin 'você, meu bebê
Feelin' you, my baby
Feelin' you, my baby
Kimi não, você ni yo tsuyoku natte mitai
きみのようにつよくなってみたいよ
Kimi no you ni tsuyoku natte mitai yo
Kyou kami wo kiru
きょうかみをきる
Kyou kami wo kiru

Quero ser seu firme e constante
Wanna be your steady, steady
Wanna be your steady, steady
Mada dame ne ... demonstração Demonstração
まだだめね... でもでも
Mada dame ne... Demo demo
Kidzuite yo hey, hey mr. Platônico
きづいてよ hey, hey mr. Platonic
Kidzuite yo hey, hey mr. Platonic

Quero ser seu firme e constante
Wanna be your steady, steady
Wanna be your steady, steady
Mada dame ne ... demonstração Demonstração
まだだめね... でもでも
Mada dame ne... Demo demo
Kidzuite yo hey, hey mr. Platônico
きづいてよ hey, hey mr. Platonic
Kidzuite yo hey, hey mr. Platonic