Part Vi

Parte VI

Part Vi

"O mundo com certeza perdeu a cabeça, as notícias estão cheias de crimes"The world has surely lost it's head, the news is full of crimes
Tem assaltos no The Telegraph e assassinatos no The TimesThere's robberies in The Telegraph and there's murders in The Times
E sempre mais obituários e até um delesAnd always more obituaries and even one of these
Diz respeito ao brutal massacre de uma velha chamada Emma KeyesConcerns the brutal slaughter of one old Miss Emma Keyes
A polícia pegou o cara, eles têm certeza, ele nunca saiu do localThe police have got their man, they're sure, he never left the scene
Na verdade, ele fez um alvoroço, uma coisa bem incomumIndeed, he raised a hue and cry, a most unusual thing
Um incendiário, um assassino, sua alma logo vai pro infernoAn arsonist, a murderer, his soul will soon be frying
Ele é jovem, mas velho o suficiente pra matar e não tão jovem pra morrerHe's young but old enough to kill and not too young for dying
Agora parece que a população vai fazer fila pra vê-lo no tribunalNow it seems the populace will queue to see him stand in court
Pra ouvir ele falar suas mentiras malignas enquanto sorri pros seus pensamentosTo hear him speak his wicked lies while smiling at his thoughts
Esse jovem arrogante é claramente culpadoThis arrogant young ruffian is obviously guilty
Embora em lugar nenhum diga exatamente como ou por que ele a matou"Though nowhere does it say exactly how or why he killed her"
"Esquece isso, querida, não é o primeiro, com certeza vai ter outro"Forget it dear, it's not the first, there's bound to be another
Do jeito que você age, vai nos fazer pensar que ela é sua mãeThe way you carry on you'll have us thinking she's your mother
Esse cara chamado Lee teve seu dia e logo será esquecidoThis man called Lee has had his day and soon he'll be forgotten
Então larga esse jornal antes que seu café da manhã estrague completamente"So put that paper down before your breakfast goes quite rotten"