Si Tu Dois Partir

Si Tu Dois Partir

Si Tu Dois Partir

Não é que eu estou pedindo
C'est pas que je te demande
O que você nunca fazer,
Que faire que tu ne jamais fais,
É que é muito tarde
C'est seulement qu'il fait trop tard
E é muito escuro para encontrar a porta.
Et il fait trop noir pour trouver la porte.

Mas se você tem que ir, vá em
Mais si tu dois partir, va t'en
Mas se você tem que ir, vá em
Mais si tu dois partir, va t'en
Se não, você tem que ficar a noite.
Si non, tu dois rester la nuit.

Não é que eu estou pedindo
C'est pas que je te demande
Para participar neste jogo
De prendre part dans ce jeu
É que eu não assisto
C'est seulement je n'ai pas de montre
Como sempre acontece com os contras.
Comme toujours faire le par contre.

Mas se você tem que ir, vá em
Mais si tu dois partir, va t'en
Mas se você tem que ir, vá em
Mais si tu dois partir, va t'en
Se não, você tem que ficar a noite.
Si non, tu dois rester la nuit.

Você sabe que eu tenho pesadelos
Tu sais j'aurais des cauchemars
E também a consciência ruim
Et aussi mauvaise conscience
Se eu parar para
Si je t'empêche de faire
Que você realmente espero que sim.
Ce que vraiment tu espère.

Mas se você tem que ir, vá em
Mais si tu dois partir, va t'en
Mas se você tem que ir, vá em
Mais si tu dois partir, va t'en
Se não, você tem que ficar a noite
Si non, tu dois rester la nuit