Bhibbak Ya Lubnan (I love you, Lebanon)

Bhibbak Ya Lubnan (eu te amo, Líbano)

Bhibbak Ya Lubnan (I love you, Lebanon)

Eu te amo meu país Líbano
I love you Lebanon my country
Eu amo
I love
o norte o sul o seu planícies eu amo
your north your south your plains I love
você perguntar o que aconteceu
you ask what happened
o que me superar
what has overcome me
Eu te amo meu país Líbano
I love you Lebanon my country
eles disseram que o que se passa
they said what goes on
na terra dos festivais
in the land of festivals
strewn como é com o fogo e dinamite
strewn as it is with fire and dynamite
Eu disse a nossa terra está renascendo
I said our land is being reborn
o Líbano da dignidade de um povo que persevera
the Lebanon of dignity a people that perseveres
como eu poderia ajudar a te amar
how could I help loving you
mesmo em sua loucura eu te amo
even in your madness I love you
porque o teu amor
because your love
nos reúne
gathers us together
quando estamos dispersos
when we are dispersed
e um grão de seu solo
and one grain of your soil
é igual os tesouros do mundo
equals the treasures of the world
Eu te amo meu país Líbano
I love you Lebanon my country
Eu amo
I love
o norte o sul o seu planícies eu amo
your north your south your plains I love
você perguntar o que aconteceu
you ask what happened
o que me superar.
what has overcome me.