Bhibbak Ya Lubnan (I love you, Lebanon)

Eu Te Amo, Líbano

Bhibbak Ya Lubnan (I love you, Lebanon)

Eu te amo, Líbano, minha pátria, eu te amoبحبك يا لبنان يا وطني بحبك
No seu norte, no seu sul, nas suas planícies, eu te amoبشمالك، بجنوبك، بسهلك بحبك
Eu te amo, Líbano, minha pátria, eu te amoبحبك يا لبنان يا وطني بحبك
No seu norte, no seu sul, nas suas planícies, eu te amoبشمالك، بجنوبك، بسهلك بحبك
Você pergunta o que há e o que não háتسأل شو بني وشو اللي ما بني
Eu te amo, Líbano, minha pátriaبحبك يا لبنان يا وطني
Eu te amo, Líbano, minha pátria, eu te amoبحبك يا لبنان يا وطني بحبك
No seu norte, no seu sul, nas suas planícies, eu te amoبشمالك، بجنوبك، بسهلك بحبك
Você pergunta o que há e o que não háتسأل شو بني وشو اللي ما بني
Eu te amo, Líbano, minha pátriaبحبك يا لبنان يا وطني
Aqui quero ficar e que a ausência se váعندك بدي إبقى ويغيبوا الغياب
Sofrer e lutar, e como é bom sofrerإتعذب و إشقى ويا محلا العذاب
Aqui quero ficar e que a ausência se váعندك بدي إبقى ويغيبوا الغياب
Sofrer e lutar, e como é bom sofrerإتعذب و إشقى ويا محلا العذاب
E se você me deixar, oh, meu amor mais queridoوإذا أنت بتتركني يا أغلى الأحباب
O mundo volta a ser uma mentira e a coroa da terra é poeiraالدنيي بترجع كذبة وتاج الأرض تراب
E se você me deixar, oh, meu amor mais queridoوإذا أنت بتتركني يا أغلى الأحباب
O mundo volta a ser uma mentira e a coroa da terra é poeiraالدنيي بترجع كذبة وتاج الأرض تراب
Na sua pobreza eu te amo, na sua riqueza eu te amoبفقرك بحبك وبعزك بحبك
Na sua pobreza eu te amo, na sua riqueza eu te amoبفقرك بحبك وبعزك بحبك
Meu coração está na sua mão, não deixe meu coração esquecer vocêأنا قلبي ع إيدي لا ينساني قلبك
E a noite na sua porta é mais valiosa que meus anosوالسهرة ع بابك أغلى من سني
E eu te amo, Líbano, minha pátriaوبحبك يا لبنان يا وطني
Eu te amo, Líbano, minha pátria, eu te amoبحبك يا لبنان يا وطني بحبك
No seu norte, no seu sul, nas suas planícies, eu te amoبشمالك، بجنوبك، بسهلك بحبك
Você pergunta o que há e o que não háتسأل شو بني وشو اللي ما بني
Eu te amo, Líbano, minha pátriaبحبك يا لبنان يا وطني
E me perguntaram o que está acontecendo no país da festaوسألوني شو صاير ببلد العيد
Cercado de fogo e balasمزروعة ع الداير نار وبواريد
Me perguntaram o que está acontecendo no país da festaسألوني شو صاير ببلد العيد
Cercado de fogo e balasمزروعة ع الداير نار وبواريد
Eu disse que nosso país está renascendoقلتلن بلدنا عم يخلق جديد
Líbano da dignidade e do povo valenteلبنان الكرامة والشعب العنيد
Eu disse que nosso país está renascendoقلتلن بلدنا عم يخلق جديد
Líbano da dignidade e do povo valenteلبنان الكرامة والشعب العنيد
Não importa como você é, eu te amo, com sua loucura eu te amoكيف ما كنت بحبك، بجنونك بحبك
E não importa como você é, eu te amo, com sua loucura eu te amoوكيف ما كنت بحبك، بجنونك بحبك
E se nós nos separarmos, seu amor nos reuniráو إذا نحنا اتفرقنا بيجمعنا حبك
E um pedaço da sua terra é um tesouro do mundoوحبة من ترابك بكنوز الدنيي
E eu te amo, Líbano, minha pátriaوبحبك يا لبنان يا وطني
Eu te amo, Líbano, minha pátria, eu te amoبحبك يا لبنان يا وطني بحبك
No seu norte, no seu sul, nas suas planícies, eu te amoبشمالك، بجنوبك، بسهلك بحبك
Você pergunta o que há e o que não háتسأل شو بني وشو اللي ما بني
Você pergunta o que há e o que não háتسأل شو بني و شو اللي ما بني
Eu te amo, Líbano, minha pátriaبحبك يا لبنان يا وطني