Holy Shine

Holy Shine

Now I want to tell you
いまきみにつたえたい
Ima kimi ni tsutaetai
That our connected hearts exist
つながったこころがあること
Tsunagatta kokoro ga aru koto
Don't let go of the dream you started walking
あるきだしたゆめをはなさ
Aruki dashita yume wo hanasa
Hug it tight so it won't slip away
ぬようだきしめて
Nu you da kishimete
Hidden deep in my heart
むねのおくにひめた
Mune no oku ni himeta
Won't reach the scars
きずあとにはとどかない
Kizuato ni wa todokanai

The trembling sound of footsteps
おもいふるえたあしおと
Omoi furueta ashioto
Without looking back, walk towards tomorrow
ふりかえらずあしたにいちほあるきだして
Furikaerazu ashita ni ichiho aruki dashite
Now I want to tell you, it's okay, hold this hand
いまきみにつたえたいだいじょうぶこのてをにぎって
Ima kimi ni tsutaetai daijoubu kono te wo nigitte
Let's start again from here, praying multiple times for that future
ここからまたはじめようなんどもねがうあのみらいへ
Koko kara mata hajimeyou nando mo negau ano mirai e
The feelings we once touched still linger
いつかふれたおもいとなりにまだかんじてた
Itsuka fureta omoi to nari ni mada kanjiteta
The tears that fell unnoticed at that time
こぼれてゆくこころあのときにはきづかないなみだ
Koborete yuku kokoro ano toki ni wa kidzukanai namida

The fragments we found are a big hope
みつけたかけらはおおきなきぼう
Mitsuketa kakera wa ooki na kibou
I'll show you the same future
おなじみらいをみせてあげる
Onaji mirai wo misete ageru
Now I want to tell you
いまきみにつたえたい
Ima kimi ni tsutaetai
Even if we're apart, I won't forget our bond
はなれてもきずなわすれない
Hanarete mo kizuna wasurenai
Towards the light we faced
むきあったひかりへと
Mukiau hikari e to

In this freedom we've just begun
あるきはじめたこのじゆうに
Aruki hajimeta kono jiyuu ni
Searching for the reason why we're here now
そうぼくらがいまここにいるりゆうを
Sou bokura ga ima koko ni iru riyuu wo
Encountering each other in our circles
さがしてめぐりあう
Sagashite meguriau
I found the answer in your smiling eyes beside me
そうとなりでわらうきみのひとみにこたえをみつけた
Sou tonari de warau kimi no hitomi ni kotae wo mitsuketa

Now I want to tell you
いまきみにつたえたい
Ima kimi ni tsutaetai
Until these overflowing feelings reach you
あふれてくおもいとどくまで
Afureteku omoi todoku made
The dreams we shed countless times
いくつもながしたゆめ
Ikutsumo nagashita yume
Starting to grasp that tomorrow
つかみはじめるあのあしたを
Tsukami hajimeru ano ashita wo

Now I want to tell you, it's okay, hold this hand
いまきみにつたえたいだいじょうぶこのてをにぎってここ
Ima kimi ni tsutaetai daijoubu kono te wo nigitte koko
Let's start again from here, praying multiple times for that future
からまたはじめようなんどもねがうあのみらいへ
Kara mata hajimeyou nando mo negau ano mirai e